Arti Kata 雲泥万里

うんでいばんり undeibanri

雲泥万里 dibaca うんでいばんり (undeibanri) dan berarti bagai langit dan bumi.

Arti

Bahasa Indonesia

bagai langit dan bumi
berbeda jauh
sangat jauh berbeda
langit dan bumi
bagaikan langit dan bumi
perbedaan yang sangat jauh

Bahasa Inggris

being poles apart
(there being) all the difference in the world

Cara Baca

Kana

うんでいばんり

Romaji

undeibanri

Cara Penulisan

4 Karakter • 30 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 128671 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

雲煙万里

うんえんばんり

hamparan awan dan asap yang luas

limitless expanse of clouds and smoke

雲泥之差

うんでいのさ

perbedaan seperti bumi dan langit

wide difference

万里

ばんり

jarak sangat jauh

thousands of miles

山川万里

さんせんばんり

terpisah jarak sangat jauh

being far away across mountains and rivers

前程万里

ぜんていばんり

masa depan yang cerah

a bright (rosy) future awaiting one

海底二万里

かいていにまんり

Dua Puluh Ribu Mil di Bawah Laut

Twenty Thousand Leagues Under the Sea: A Tour of the Underwater World (1870 novel by Jules Verne)

古伊万里

こいまり

porselen imari kuno

mid-Edo period Imari ware

懸軍万里

けんぐんばんり

ekspedisi militer ke wilayah jauh

military expedition deep into enemy territory

平沙万里

へいさばんり

padang pasir yang sangat luas

vast stretch of desert

天涯万里

てんがいばんり

sangat jauh

very far away

鵬程万里

ほうていばんり

perjalanan yang sangat jauh

(over) a great distance

雲泥

うんでい

perbedaan besar

great difference