Arti Kata 頭の蠅も追えない

あたまのはえもおえない atama no hae mo oenai

頭の蠅も追えない dibaca あたまのはえもおえない (atama no hae mo oenai) dan berarti benar-benar tidak berdaya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. benar-benar tidak berdaya
  2. tidak bisa mengurus diri sendiri
  3. tidak berdaya
  4. tidak mampu mengurus diri sendiri
  5. tidak berdaya sama sekali
  6. sangat lemah
  7. tidak mampu menolong diri sendiri

Bahasa Inggris

  1. completely helpless
  2. unable even to drive away the flies on one's own head

Cara Baca

Kana

あたまのはえもおえない

Romaji

atama no hae mo oenai

Varian Penulisan

  • 頭の上の蠅も追えない あたまのうえのはえもおえない atama no ue no hae mo oenai

Cara Penulisan

8 Karakter • 56 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Rank 150899 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

人の蠅を追うより己の蠅を追え

ひとのはえをおうよりおのれのはえをおえ

urus diri sendiri sebelum mengurusi orang lain

take care of yourself before you take care of others

頭が低い

あたまがひくい

rendah hati

humble

頭が高い

ずがたかい

angkuh

haughty

頭の高い

あたまのたかい

angkuh

haughty

頭が回らない

あたまがまわらない

tidak bisa berpikir jernih

muddleheaded

頭遣い

かしらつかい

dalang bagian kepala

puppeteer for the head

頭の回転が早い

あたまのかいてんがはやい

cepat tanggap

quick-witted

頭の回転の早い

あたまのかいてんのはやい

cepat tanggap

quick-witted

頭が重い

あたまがおもい

kepala terasa berat

sick with worry

頭骨

ずこつ

tengkorak

skull

頭脳

ずのう

otak

head

あたま

kepala

hair (on one's head)