Arti Kata 風上にも置けない

かざかみにもおけない kazakaminimookenai

風上にも置けない dibaca かざかみにもおけない (kazakaminimookenai) dan berarti memalukan bagi kelompoknya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memalukan bagi kelompoknya
  2. pengecut
  3. tidak layak berada di sisi atas angin
  4. memalukan
  5. aib bagi kelompok
  6. tidak layak dihormati
  7. aib kelompok

Bahasa Inggris

  1. a disgrace (to a whole group of people)

Cara Baca

Kana

かざかみにもおけない

Romaji

kazakaminimookenai

Varian Penulisan

  • 風上にもおけない かざかみにもおけない kazakaminimookenai

Cara Penulisan

8 Karakter • 40 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Peribahasa Rank 86183 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

風采が上がらない

ふうさいがあがらない

berpenampilan biasa

of poor appearance

風上

かざかみ

arah datangnya angin

windward

陸上端局装置

りくじょうたんきょくそうち

peralatan terminal darat

land terminal equipment (of a submarine cable)

上層風

じょうそうふう

angin lapisan atas

winds aloft

風合い

ふうあい

tekstur

texture (cloth, fabric, paper)

風当たりが強い

かぜあたりがつよい

mendapat perlakuan keras

receive harsh treatment

風当たりの強い

かぜあたりのつよい

diterpa angin kencang

harshly treated

風向き

かざむき

arah angin

wind direction

風流

ふうりゅう

keanggunan

elegance

風景

ふうけい

pemandangan

scene (e.g. of a crime)

風速

ふうそく

kecepatan angin

wind speed

風当たり

かぜあたり

kecaman keras

exposure to wind