Arti Kata 風当たりが強い

かぜあたりがつよい kazeatarigatsuyoi

風当たりが強い dibaca かぜあたりがつよい (kazeatarigatsuyoi) dan berarti mendapat perlakuan keras.

Arti

Bahasa Indonesia

mendapat perlakuan keras
diterpa angin kencang
dikritik tajam
mendapat kritik tajam
berangin kencang
menghadapi kritik keras
banyak tentangan

Bahasa Inggris

receive harsh treatment
windy
windswept

Cara Baca

Kana

かぜあたりがつよい

Romaji

kazeatarigatsuyoi

Varian Penulisan

風当りが強い かぜあたりがつよい kazeatarigatsuyoi

Cara Penulisan

7 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Peribahasa ✓ Rank 72782 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

風当たりの強い

かぜあたりのつよい

diterpa angin kencang

harshly treated

風当り

かざあたり

kecaman keras

exposure to wind

風に当たる

かぜにあたる

mencari angin

to (go out to) get some air

当世風に言うと

とうせいふうにいうと

dalam istilah modern

as we would say nowadays

全強風

ぜんきょうふう

badai

whole gale

当世風

とうせいふう

gaya masa kini

latest (fashion, hairstyle, etc.)

強風注意報

きょうふうちゅういほう

peringatan angin kencang

storm warning

強風

きょうふう

angin kencang

strong wind

強風域

きょうふういき

area angin kencang

strong wind area (15mps or more)

風采があがらない

ふうさいがあがらない

berpenampilan biasa

of poor appearance

風向き

かざむき

arah angin

wind direction

風薬

かざぐすり

obat flu

remedy for a cold