馬の鬣が風になびいていた。
うまのたてがみがかぜになびいていた。
surai kuda itu berkibar tertiup angin.
鬣 dibaca たてがみ (tategami) dan berarti surai.
たてがみ
tategami
馬の鬣が風になびいていた。
うまのたてがみがかぜになびいていた。
surai kuda itu berkibar tertiup angin.
そのライオンは立派な鬣を持っている。
そのらいおんはりっぱなたてがみをもっている。
singa itu memiliki surai yang megah.
年を取って、顎に白い鬣が少し生えてきた。
としをとって、あごにしろいたてがみがすこしはえてきた。
seiring bertambahnya usia, sedikit janggut putih mulai tumbuh di dagunya.
彼は長い鬣をきれいに整えた。
かれはながいたてがみをきれいにととのえた。
dia merapikan janggut panjangnya dengan rapi.
古い絵には、武将が濃い鬣をたくわえている。
ふるいえには、ぶしょうがこいたてがみをたくわえている。
dalam lukisan tua itu, sang panglima memiliki janggut lebat.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
1 entri