Arti Kata 鬼も十八

おにもじゅうはち oni mo juuhachi

鬼も十八 dibaca おにもじゅうはち (oni mo juuhachi) dan berarti setiap wanita terlihat cantik di masa mudanya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. setiap wanita terlihat cantik di masa mudanya
  2. iblis pun cantik di usia delapan belas
  3. puncak kecantikan masa muda
  4. gadis kurang cantik pun terlihat cantik saat muda
  5. gadis jelek terlihat cantik di usia muda
  6. masa paling cantik wanita

Bahasa Inggris

  1. even homely girls look beautiful at the peak of their youth

Cara Baca

Kana

おにもじゅうはち

Romaji

oni mo juuhachi

Cara Penulisan

4 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 70890 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

鬼も十八番茶も出花

おにもじゅうはちばんちゃもでばな

gadis biasa pun cantik di masa mudanya

just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth

十八

じゅうはち

delapan belas

18

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

88 tempat ziarah shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 tempat ziarah

88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

repertoar 18 pertunjukan kabuki

repertoire of 18 kabuki plays

無くて七癖有って四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

setiap orang pasti punya banyak kebiasaan unik

every person has their eccentricities

関東十八檀林

かんとうじゅうはちだんりん

delapan belas pusat pembelajaran Buddha Kanto

eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)

十八檀林

じゅうはちだんりん

delapan belas pusat pembelajaran Buddha

eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)

十八羅漢

じゅうはちらかん

delapan belas arhat

the eighteen arhats

八十

はちじゅう

delapan puluh

eighty

十八番

じゅうはちばん

keahlian

repertoire of 18 kabuki plays

三十八度線

さんじゅうはちどせん

garis paralel ke-38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)