along comes a sucker just begging to be parted from his money
Arti Kata 鴨が葱をしょってくる
かもがねぎをしょってくる
kamo ga negioshottekuru
鴨が葱をしょってくる dibaca かもがねぎをしょってくる (kamo ga negioshottekuru) dan berarti sasaran empuk yang membawa keuntungan.
Arti
Bahasa Indonesia
- sasaran empuk yang membawa keuntungan
- kesempatan emas yang datang dengan sendirinya
- rezeki nomplok
- keuntungan tak terduga
- sasaran empuk
- sasaran empuk yang datang sendiri
- keberuntungan tak terduga
- keberuntungan besar
Bahasa Inggris
- along comes a sucker just begging to be parted from his money
- a duck comes carrying a Welsh onion on its back
Cara Baca
Kana
かもがねぎをしょってくる
Romaji
kamo ga negioshottekuru
Varian Penulisan
- カモがネギを背負ってくる かもがねぎをしょってくる kamoganegioshottekuru
- カモがネギを背負って来る かもがねぎをしょってくる kamoganegioshottekuru
- 鴨がねぎを背負ってくる かもがねぎをしょってくる kamoganegioshottekuru
- 鴨がねぎを背負って来る かもがねぎをしょってくる kamoganegioshottekuru
- 鴨が葱をしょって来る かもがねぎをしょってくる kamo ga negioshottekuru
- 鴨が葱を背負ってくる かもがねぎをしょってくる kamo ga negi o shottekuru
- 鴨が葱を背負って来る かもがねぎをしょってくる kamo ga negi o shottekuru