𤭯で湯をくんで、茶わんに注いだ。
はんぞうでゆをくんで、ちゃわんにそそいだ。
Aku menciduk air panas dengan gayung lalu menuangkannya ke cangkir.
Arti Kata 𤭯
はそう
hasou
𤭯 dibaca はそう (hasou) dan berarti bejana keramik kuno.
Arti
Bahasa Indonesia
- bejana keramik kuno
- teko pernis
- bejana bermulut lebar
- wadah penuang
- wadah bermulut lebar
Bahasa Inggris
- teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids
- wide-mouthed ceramic vessel with a small hole in its spherical base (into which bamboo was probably inserted to pour liquids; from the Kofun period)
Cara Baca
Kana
はそう
Romaji
hasou
Varian Penulisan
- 半挿 はそう hasou
- 半挿 はぞう hazou
- 匜 はそう hasou
- 匜 はぞう hazou
- 𤭯 はぞう hazou
Sinyal Belajar dan Kategori
Contoh Kalimat
5井戸のそばに木の𤭯が置いてある。
いどのそばにきのはんぞうがおいてある。
Di samping sumur ada gayung kayu.
祖母は大きな𤭯で水をたらいに移した。
そぼはおおきなはんぞうでみずをたらいにうつした。
Nenek memindahkan air ke baskom dengan gayung besar.
その𤭯は古いが、まだ十分に使える。
そのはんぞうはふるいが、まだじゅうぶんにつかえる。
Alat penimba itu sudah tua, tetapi masih sangat bisa dipakai.
風呂場では𤭯で湯をかける習慣があった。
ふろばでははんぞうでゆをかけるしゅうかんがあった。
Di pemandian, dulu ada kebiasaan menyiram air panas dengan gayung.