JōyōJLPT N2Kanken 6
停

Significado

Kanji 停

parada

parada, parando

halt, stopping

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
と.めると.まる
Onyomi 音読み
テイ
Nanori 名乗り
とどむ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 5
JLPT
JLPT N2
Frequência
#733
Traços
11
Radical
人
Componentes
一 • 亅 • 亠 • 化 • 冖 • 口
Kanji Kentei
Level 6
Kanji semelhantes
亭 • 渟 • 葶 • 婷 • 聤

Vocabulário relacionado

34 entradas comuns

Mostrando 34 de 101 entradas que incluem este kanji.

停止

ていし

suspensão (luto)

suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

止まる

とまる

parar

to alight

定年

ていねん

idade de aposentadoria

minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)

停滞

ていたい

estagnação

stagnation

停電

ていでん

queda de luz

power outage

停車

ていしゃ

parada (veículo)

stopping (of a train, car, etc.)

停学

ていがく

suspensão escolar

suspension from school

停留所

ていりゅうじょ

parada de ônibus

stop (bus, tram, etc.)

留める

とどめる

deter

to record (e.g. a fact)

停戦

ていせん

armistício

armistice

止める

とめる

estacionar

to park

停泊

ていはく

ancoragem

anchorage

Frases de exemplo

5 frases de referência

バスが急に停まった。

O ônibus parou de repente.

車を店の前に停めないでください。

Por favor, não estacione o carro em frente à loja.

雨で試合は一時停まった。

A partida parou por um tempo por causa da chuva.

工事のため、この道は通行が停止している。

O tráfego nesta rua está interrompido por causa da obra.

エレベーターが三階で停まった。

O elevador parou no terceiro andar.