Palavras

Palavras com 厚

O kanji 厚, com significado rico, aparece em 98 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-98 de 98

1/1 páginas

厚さ

あつさ

espessura

thickness

厚生

こうせい

bem-estar

(former) Ministry of Health and Welfare

濃厚

のうこう

denso

passionate

重厚

じゅうこう

digno

profound

厚い

あつい

cordial

abundant

厚紙

あつがみ

papelão

cardboard

厚生省

こうせいしょう

Ministério da Saúde e do Bem-Estar (antigo)

(former) Ministry of Health and Welfare

厚相

こうしょう

Ministro da Saúde e do Bem-Estar

Welfare Minister

厚生年金

こうせいねんきん

pensão de bem-estar

welfare pension

厚かましい

あつかましい

descarado

impudent

厚意

こうい

bondade

kindness

厚着

あつぎ

vestir roupas grossas

wearing thick clothes

厚み

あつみ

espessura

thickness

福利厚生

ふくりこうせい

bem-estar social

employee welfare

温厚

おんこう

afável

gentle

手厚い

てあつい

cordial

warm (treatment, reception, etc.)

厚手

あつで

grosso

thick (paper, cloth, etc.)

厚板

あついた

tábua grossa

plank

厚化粧

あつげしょう

maquiagem pesada

thick makeup

分厚い

ぶあつい

muito grosso

thick

厚遇

こうぐう

boas-vindas cordial

cordial welcome

厚生施設

こうせいしせつ

instalações de bem-estar

welfare facilities

温厚寡黙

おんこうかもく

gentil e reservado

gentle and reticent

温厚篤実

おんこうとくじつ

pessoa gentil e sincera

having a gentle and sincere personality

下に厚く

したにあつく

mais generoso para os de menor renda

more generously for the lower-paid

角質肥厚

かくしつひこう

engrossamento da pele

skin thickening

寛厚

かんこう

benevolência

kindness

激厚

げきあつ

muito grosso

very thick

あつ

espessura

thickness

厚々

あつあつ

grosso

thick

厚い壁

あついかべ

muro espesso

hard-to-overcome obstacle

厚く礼を述べる

あつくれいをのべる

agradecer profundamente

to thank (a person) heartily

厚ぼったい

あつぼったい

muito grosso

very thick

厚み方向

あつみほうこう

direção da espessura

perpendicular direction

厚め

あつめ

um pouco grosso

thick (esp. paper, cloth)

厚臼

あつうす

moinho de pedra

stone hand mill

厚恩

こうおん

grande favor

great favor

厚角細胞

こうかくさいぼう

célula de colênquima

collenchyma cell

厚岸草

あっけしそう

salicórnia (Salicornia europaea)

common glasswort (Salicornia europaea)

厚顔

こうがん

impudência

impudence

厚顔抄

こうがんしょう

Kogansho

Kogansho (1691 commentary on the songs of the Kojiki and Nihon Shoki; by Keichu)

厚顔無恥

こうがんむち

descarado

shameless

厚誼

こうぎ

amabilidade

kindnesses

厚口

あつぐち

grosso

thick (paper, etc.)

厚司

あつし

attus

elm bark clothes traditionally worn by the Ainu

厚志

こうし

boa intenção

kind intention

厚紙筒

あつがみつつ

tubo postal de papelão

cardboard mailing tube

厚謝

こうしゃ

profunda gratidão

deep gratitude

厚焼き

あつやき

assado grosso

frying or baking something thick (e.g. thick omelette)

厚情

こうじょう

bondade

kindness

厚生経済学

こうせいけいざいがく

economia do bem-estar

welfare economics

厚生大臣

こうせいだいじん

Ministro da Saúde e Bem-Estar

Minister of Health and Welfare

厚生年金保険

こうせいねんきんほけん

seguro de pensão de bem-estar

welfare annuity insurance

厚生労働省

こうせいろうどうしょう

Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar

Ministry of Health, Labour and Welfare

厚生労働相

こうせいろうどうしょう

Ministro da Saúde, Trabalho e Bem-Estar

Minister of Health, Labour and Welfare

厚生労働大臣

こうせいろうどうだいじん

Ministro da Saúde, Trabalho e Bem-Estar

Minister of Health, Labour and Welfare

厚盛り

あつもり

camada grossa

laying on thickly

厚切り

あつぎり

fatia grossa

thick slice

厚切りベーコン

あつぎりベーコン

bacon de corte grosso

thickly sliced bacon

厚地

あつじ

tecido grosso

thick cloth

厚底

あつぞこ

sola grossa

thick soles

厚底靴

あつぞこぐつ

sapatos de sola grossa

platform shoes

厚塗り

あつぬり

pintura espessa

thickly painted

厚薄

こうはく

espessura

thickness

厚皮

あつかわ

pele grossa

thick hide

厚表紙

あつびょうし

capa dura

thick book cover

厚壁細胞

こうへきさいぼう

célula esclerenquimática

sclerenchyma cell

厚朴

こうぼく

casca de magnólia japonesa

Japanese bigleaf magnolia bark (used in Chinese medicine)

厚膜細胞

こうまくさいぼう

célula esclerenquimática

sclerenchyma cell

厚膜胞子

こうまくほうし

clamidósporo

chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions)

厚揚げ

あつあげ

tofu frito grosso

thick fried tofu

厚様

あつよう

papel japonês grosso

thick Japanese paper (esp. vellum paper)

厚利

こうり

grandes lucros

large profits

厚礼

こうれい

agradecimentos sinceros

heartfelt thanks

厚労省

こうろうしょう

Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-estar

Ministry of Health, Labour and Welfare

厚労相

こうろうしょう

Ministro da Saúde, Trabalho e Bem-estar

Minister of Health, Labour and Welfare

重厚長大

じゅうこうちょうだい

pesado, grosso, longo e grande

heavy, thick, long, and big (products, esp. industrial)

重厚長大産業

じゅうこうちょうだいさんぎょう

indústria pesada

smokestack industry

情に厚い

じょうにあつい

compassivo

compassionate

深厚

しんこう

benevolência

benevolence

地厚

じあつ

tecido grosso

thick (fabric, cloth)

特厚口

とくあつぐち

extra grosso

extra-thick (paper, etc.)

篤厚

とっこう

bondoso e honesto

helpful and sincere

敦厚

とんこう

sincero e bondoso

sincerity and kindheartedness

肉の厚い

にくのあつい

grosso

thick (esp. of muscles, wood, leaves, etc.)

肉厚

にくあつ

grosso

thick

濃厚飼料

のうこうしりょう

ração concentrada

concentrated feed

濃厚接触

のうこうせっしょく

contato próximo

close contact (with an infected person)

濃厚接触者

のうこうせっしょくしゃ

pessoa de contato próximo

close contact (person)

敗色濃厚

はいしょくのうこう

derrota provável

likely loss

板厚

いたあつ

espessura da tábua

board thickness

肥厚

ひこう

espessamento

thickening (of organic tissue, e.g. skin)

肥厚性鼻炎

ひこうせいびえん

rinite hipertrófica

hypertrophic rhinitis

福利厚生費

ふくりこうせいひ

despesas de bem-estar social

welfare expense

分厚

ぶあつ

muito grosso

thick

ほお

magnólia-japonesa

Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)

膜厚

まくあつ

espessura do filme

film thickness

面の皮が厚い

つらのかわがあつい

descarado

shameless