gold coin (formerly used in Japan)
mountain ridge
sea and mountains
foothills
mountains and seas
equal division (of profits, prize money, etc.)
one mountain
アパラチアさんみゃく
montanhas apalaches
Appalachian mountains
アムールやまねこ
gato-leopardo-de-amur
Amur leopard cat (Prionailurus bengalensis euptilurus)
flowering dogwood (Cornus florida)
the Alps
Angora goat
Andean mountain cavy (Microcavia niata)
the Andes
mountain
おやまのたいしょう
rei da montanha
king of the hill
Cashmere goat
しかしもかかしもない
chega de queixas
stop complaining
Shipton's mountain cavy (Microcavia shiptoni)
Eurasian lynx (Lynx lynx)
slagheap
そこにやまがあるから
porque está lá
because it's there
ちりもつもればやまとなる
grão a grão, a galinha enche o papo
many a little makes a mickle
Mensa (constellation)
screw thread
bald mountain
the Himalayas
leopard cat (Prionailurus bengalensis)
slagheap
マレーやまねこ
gato-de-cabeça-chata
flat-headed cat (Prionailurus planiceps)
a lot more
Hystricomorpha (suborder of rodents)
ヨーロッパやまかがし
cobra-de-colar
grass snake (Natrix natrix)
ヨーロッパやまねこ
gato-bravo-europeu
European wildcat (Felis silvestris)
European beech (Fagus sylvatica)
ヨーロッパやまうずら
perdiz-cinzenta
gray partridge (Perdix perdix)
ヨーロッパおおやまねこ
lince-euroasiático
Eurasian lynx (Lynx lynx)
よもやまばなし
assuntos variados
talk about various topics
リビアやまねこ
gato-bravo-africano
African wildcat (Felis lybica)
ロッキーさんこうはんねつ
febre maculosa das Montanhas Rochosas
Rocky Mountain spotted fever
ロッキーさんみゃく
Montanhas Rochosas
Rocky Mountains
to be biting (of a remark, action)
wasabi greens
わさびじょうゆ
molho de soja com wasabi
soy sauce flavoured with grated wasabi (used for sashimi, etc.)
horseradish (Armoracia rusticana)
pickled Japanese horseradish
subalpine zone
andesite
あづちももやま
período Azuchi-Momoyama
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
あづちももやまじだい
período Azuchi-Momoyama
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
scarecrow
one mountain
lot (in a sale)
ひとやまこす
passar pela fase mais difícil
to go over the hump
ひとやまあてる
ganhar uma bolada
to be right on target
きゅうじょうかざん
cone piroclástico
pyroclastic cone
うばすてやま
monte de abandono de idosos (lenda)
mountain where old people were abandoned (according to legend)
Viola eizanensis (flower in the violet family)
festival float
まるやまは
escola Maruyama de pintura japonesa
Maruyama school of Japanese painting (Edo−Meiji period)
さるやま
montanha dos macacos
artificial mountain in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)
とおやまざと
aldeia de montanha remota
remote mountain village
おくやまほうじゅう
relocação de animais selvagens em montanhas remotas
relocation of wild animals to a remote location
Yokoyama Shinto (Edo-period Shinto sect promoted by Masae Yokoyama)
Okayama (city, prefecture)
おかやまがくいんだいがく
Universidade Okayama Gakuin
Okayama Gakuin University
おかやまけん
Província de Okayama
Okayama Prefecture (Chūgoku area)
おかやまけんけい
Polícia da Província de Okayama
Okayama Prefectural Police (abbr)
おかやまけんりつだいがく
Universidade da Província de Okayama
Okayama Prefectural University
おかやまけんりつびじゅつかん
Museu de Arte da Província de Okayama
Okayama Prefectural Museum of Art
おかやましょうかだいがく
Universidade de Comércio de Okayama
Okayama College of Commerce
おかやましょうねんいん
Reformatório de Okayama
Okayama Reform School
おかやまだいがく
Universidade de Okayama
Okayama University
おかやまようごがっこう
Escola de educação especial de Okayama
Okayama Special Needs School (older name style)
おかやまりかだいがく
Universidade de Ciências de Okayama
Okayama University of Science
water yam (Dioscorea alata)
なつやまふゆさと
pastoreio rotativo
pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter
なつやまふゆさとほうしき
sistema de pastoreio rotativo
rotated grazing
volcanic gas
volcanic glass
volcanic front
かざんえんすいきゅう
cone vulcânico
volcanic cone
かざんばいち
área coberta de cinzas vulcânicas
area covered in volcanic ash
かざんばいど
solo de cinzas vulcânicas
volcanic ash soil
かざんばいどじょう
solo de cinzas vulcânicas
volcanic ash soil
volcanology
volcanologist
かざんかつどう
atividade vulcânica
volcanic activity
volcanic rock
volcanic block
volcanic spine
volcanic group
crater lake
volcanic sand
かざんさいせつがん
rocha vulcanoclástica
volcaniclastic rock
かざんさいせつきゅう
cone piroclástico
pyroclastic cone
かざんさいせつぶつ
material piroclástico
volcaniclastic material
volcanic action
かざんしょうかぶつ
sublimado vulcânico
volcanic sublimate