JōyōJLPT N1Kanken 3

悦

Significado

Kanji 悦

êxtase

êxtase, prazer

ecstasy, joy, rapture

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: よろこ.ぶよろこ.ばす
Onyomi 音読み: エツ
Nanori 名乗り: やよし

Variante: 悅 (Kyūjitai) , 恱 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1762
Traços: 10
Radical: 心
Componentes: 儿 • 并 • 口 • 忙
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: 脱 • 税 • 哾 • 娧 • 帨 • 侻 • 裞

Vocabulário relacionado

28 entradas comuns

Mostrando 28 de 28 entradas que incluem este kanji.

喜び

よろこび

alegria

joy

喜ばす

よろこばす

deleitar

to delight

喜ぶ

よろこぶ

alegrar-se

to congratulate

喜んで

よろこんで

com prazer

with pleasure ...

喜ばしい

よろこばしい

alegre

joyful (news, event, etc.)

悦

えつ

autossatisfação

self-satisfaction

悦に浸る

えつにひたる

estar comprazido

to be pleased

悦に入る

えつにいる

estar muito satisfeito

to be pleased

悦楽

えつらく

alegria

joy

悦哉

えっさい

macho do gavião-japonês

musket (male Japanese sparrowhawk)

満悦

まんえつ

grande deleite

great delight

喜悦

きえつ

alegria

joy

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は一人で悦に入っている。

Ele está muito satisfeito consigo mesmo.

社長は結果にご満悦だった。

O presidente ficou muito satisfeito com os resultados.

彼は悦楽にふけった。

Ele se entregou ao prazer.

彼女は満悦の表情を浮かべた。

Ela tinha uma expressão de grande satisfação no rosto.

彼は悦に入って自慢話を始めた。

Ele sentiu-se satisfeito consigo mesmo e começou a gabar-se.