Pre-Level 1
慾

Significado

Kanji 慾

cobiça

cobiça, ânsia, desejo, ganância, paixão

covetousness, craving, desire, greed, passion

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
-
Onyomi 音読み
ヨク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
15
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
欲 • 螸

Vocabulário relacionado

15 entradas comuns

Mostrando 15 de 33 entradas que incluem este kanji.

欲

よく

ganância

greed

欲深

よくふか

ganancioso

greedy

欲望

よくぼう

desejo

desire

意欲

いよく

vontade

will

貪欲

どんよく

ganância

greedy

食欲

しょくよく

apetite

appetite (for food)

無欲

むよく

desinteressado

unselfish

性欲

せいよく

lust

禁欲

きんよく

abstinência

abstinence

私欲

しよく

interesse próprio

self-interest

物欲

ぶつよく

desejos mundanos

worldly desires

愛欲

あいよく

passion

Frases de exemplo

5 frases de referência

物への慾が強すぎる。

Seu desejo por bens materiais é forte demais.

彼は名誉の慾に取りつかれていた。

Ele estava consumido pelo desejo de honra.

慾を捨てれば心は軽くなる。

Se você abandonar a ânsia, o coração fica mais leve.

尽きない慾が人を苦しめる。

A ânsia sem fim atormenta as pessoas.

金への慾だけで動いてはいけない。

Você não deve agir apenas por ganância em relação ao dinheiro.