Palavras

Palavras com 暗

O kanji 暗, com significado escuridão, aparece em 218 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 218

1/3 páginas

暗殺

あんさつ

assassinato

assassination

真っ暗

まっくら

escuridão total

bleak future

暮れる

くれる

escurecer

to get dark

明暗

めいあん

luz e sombra

light and darkness

暗黙

あんもく

tácito

tacit

薄暗い

うすぐらい

pouco iluminado

dim

暗記

あんき

memorização

memorization

暗示

あんじ

pista

hint

暗い

くらい

escuro

dark (in colour)

暗闇

くらやみ

escuridão

darkness

無闇に

むやみに

excessivamente

excessively

暗に

あんに

implicitamente

implicitly

暗礁

あんしょう

recife

unforeseen difficulty

暗号

あんごう

código

code

暗雲

あんうん

nuvens escuras

dark clouds

暗黒

あんこく

escuridão

darkness

疑心暗鬼

ぎしんあんき

a suspeita cria monstros

suspicion will raise bogies

暗証番号

あんしょうばんごう

número de identificação pessoal

personal identification number

暗転

あんてん

apagão teatral

(theatrical) blackout

暗闘

あんとう

rixa secreta

secret feud

暗躍

あんやく

manobras secretas

secret manoeuvres (maneuvers)

暗算

あんざん

cálculo mental

mental arithmetic

暗夜

あんや

noite escura

dark night

お先真っ暗

おさきまっくら

futuro sombrio

very bleak

かき暮れる

かきくれる

escurecer de repente

to suddenly grow dark

ケネディ暗殺

ケネディあんさつ

assassinato de John F. Kennedy

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)

ケネディ大統領暗殺事件

ケネディだいとうりょうあんさつじけん

caso do assassinato do presidente Kennedy

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)

データ暗号化規格

データあんごうかきかく

padrão de criptografia de dados

Data Encryption Standard

ペアリング暗号

ペアリングあんごう

criptografia baseada em pareamentos

pairing-based cryptography

ほの暗い

ほのぐらい

sombrio

gloomy

リンク暗号化

リンクあんごうか

cifragem de enlace

link-by-link encipherment

あん

escuridão

darkness

暗々

あんあん

escuro

dark

暗々のうちに

あんあんのうちに

secretamente

secretly

暗々裏

あんあんり

secretamente

secretly

暗い過去

くらいかこ

passado obscuro

shadowy past

暗い気持ちになる

くらいきもちになる

sentir-se sombrio

to feel gloomy

暗がり

くらがり

escuridão

darkness

暗がりから牛を引き出す

くらがりからうしをひきだす

não conseguir distinguir uma coisa da outra

to drive black hogs in the dark

暗さ

くらさ

escuridão

darkness

暗れ塞がる

くれふたがる

ser envolto pela escuridão

to be shrouded by darkness

暗雲が立ち込める

あんうんがたちこめる

nuvens escuras se acumulam

dark clouds gather

暗雲低迷

あんうんていめい

nuvens escuras se acumulam

gathering dark clouds

暗影

あんえい

sombra

shadow

暗屋

くらや

bordel clandestino

(clandestine) brothel (Edo period)

暗褐色

あんかっしょく

marrom escuro

dark brown

暗器

あんき

arma oculta

concealed weapon

暗記物

あんきもの

matéria para memorizar

a work or subject to be memorized (memorised)

暗記力

あんきりょく

capacidade de memorização

memorization power

暗渠

あんきょ

dreno subterrâneo

subterranean drain

暗渠排水

あんきょはいすい

drenagem subterrânea

underdrainage

暗愚

あんぐ

escuro

dark

暗愚な人々

あんぐなひとびと

pessoas tolas

dark souls

暗君

あんくん

governante tolo

foolish ruler

暗穴

あんけつ

buraco escuro

dark hole

暗剣殺

あんけんさつ

direção nefasta

unpropitious direction

暗語

あんご

linguagem secreta

secret language

暗溝

あんこう

dreno subterrâneo

subterranean drain

暗紅色

あんこうしょく

vermelho escuro

dark red

暗香

あんこう

perfume flutuante de uma flor

scent of a flower floating about in the air

暗号アルゴリズム

あんごうアルゴリズム

algoritmo criptográfico

cryptographic algorithm

暗号キー

あんごうキー

chave de criptografia

encryption key

暗号システム

あんごうシステム

sistema criptográfico

cryptographic system

暗号メール

あんごうメール

e-mail criptografado

encrypted mail

暗号化

あんごうか

criptografia

password protection

暗号化ファイルシステム

あんごうかファイルシステム

sistema de arquivos criptografado

Encrypting File System

暗号化技術

あんごうかぎじゅつ

tecnologia de criptografia

encryption technology

暗号化鍵

あんごうかがき

chave de criptografia

encryption key

暗号化手法

あんごうかしゅほう

criptografia

cryptography

暗号解読

あんごうかいどく

criptoanálise

cryptanalysis

暗号学

あんごうがく

criptografia

cryptography

暗号技術

あんごうぎじゅつ

criptografia

cryptography

暗号検査値

あんごうけんさち

valor de verificação criptográfica

cryptographic checkvalue

暗号鍵

あんごうかぎ

chave criptográfica

cryptographic key

暗号資産

あんごうしさん

criptoativos

crypto-assets

暗号手法

あんごうしゅほう

técnica de criptografia

cryptography

暗号帳

あんごうちょう

livro de códigos

codebook

暗号通貨

あんごうつうか

criptomoeda

cryptocurrency

暗号同期

あんごうどうき

sincronização criptográfica

cryptographic synchronization

暗号文

あんごうぶん

criptograma

cryptogram

暗号法

あんごうほう

criptografia

cryptography

暗号理論

あんごうりろん

criptografia

cryptography

暗合

あんごう

coincidência

coincidence

暗刻

アンコー

trinca oculta

concealed pung

暗刻子

アンコーツ

trinca oculta

concealed pung

暗黒エネルギー

あんこくエネルギー

energia escura

dark energy

暗黒街

あんこくがい

submundo do crime

the underworld

暗黒期

あんこくき

idade das trevas

dark age

暗黒空間

あんこくくうかん

espaço escuro

dark space

暗黒時代

あんこくじだい

idades das trevas

Dark Ages

暗黒星雲

あんこくせいうん

nebulosa escura

dark nebula

暗黒大陸

あんこくたいりく

continente negro (África)

Dark Continent (i.e. Africa)

暗黒舞踏

あんこくぶとう

butoh

butoh

暗黒物質

あんこくぶっしつ

matéria escura

dark matter

暗黒面

あんこくめん

lado obscuro

the dark side

暗殺を謀る

あんさつをはかる

tramar um assassinato

to plot an assassination

暗殺拳

あんさつけん

soco mortal

deadly fist

暗殺事件

あんさつじけん

assassinato

assassination

暗殺者

あんさつしゃ

assassino

assassin

暗殺未遂

あんさつみすい

tentativa de assassinato

attempted assassination