Palavras

Palavras com 水

O kanji 水, com significado água, aparece em 1427 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1301-1400 de 1427

14/15 páginas

文書概要水準

ぶんしょがいようすいじゅん

nível de perfil de documento

document profile level

文書体系水準

ぶんしょたいけいすいじゅん

nível de arquitetura de documento

document architecture level

平水

へいすい

nível normal da água

the usual amount of water

平水夫

へいすいふ

marinheiro de proa

foremast hand

米国水道協会

べいこくすいどうきょうかい

Associação Americana de Obras Hidráulicas

American Water Works Association

碧水

へきすい

água azulada

blue water

変若水

おちみず

água da juventude

rejuvenating water

保水

ほすい

retenção de água

water retention

保水剤

ほすいざい

umectante

humectant

保水力

ほすいりょく

capacidade de retenção de água

water retention potential

補水

ほすい

reidratação

rehydration

包接水和物

ほうせつすいわぶつ

hidrato de clatrato

clathrate hydrate

抱水

ほうすい

hidrato

hydrate

抱水クロラール

ほうすいクロラール

hidrato de cloral

chloral hydrate

放水管

ほうすいかん

tubo de drenagem

drainpipe

放水口

ほうすいこう

boca de incêndio

water hose outlet (for firefighting)

放水車

ほうすいしゃ

caminhão pipa

water truck

放水銃

ほうすいじゅう

canhão de água

water cannon

放水砲

ほうすいほう

canhão de água

water cannon

放水路

ほうすいろ

canal de descarga

flood bypass

放流水

ほうりゅうすい

água de descarga

discharged water

芳香族炭化水素

ほうこうぞくたんかすいそ

hidrocarboneto aromático

aromatic hydrocarbon

豊水

ほうすい

hosui (cultivar de nashi)

hosui (cultivar of nashi, Pyrus pyrifolia)

豊水期

ほうすいき

período de águas altas

rainy season

飽和潜水

ほうわせんすい

mergulho de saturação

saturation diving

飽和炭化水素

ほうわたんかすいそ

hidrocarboneto saturado

saturated hydrocarbon

房水

ぼうすい

humor aquoso

aqueous humor

防火水槽

ぼうかすいそう

cisterna contra incêndios

fire cistern

防火用水

ぼうかようすい

água contra incêndios

water for fighting fires

防水シート

ぼうすいシート

lona impermeável

waterproof sheet

防水ズボン

ぼうすいズボン

calças impermeáveis

waders

防水加工

ぼうすいかこう

acabamento impermeável

waterproof finish

防水性

ぼうすいせい

propriedade impermeável

waterproof property

防水着

ぼうすいぎ

roupa impermeável

waterproof clothing

防水長靴

ぼうすいながぐつ

botas de cano alto impermeáveis

waders

防水帆布

ぼうすいはんぷ

lona impermeabilizada

tarpaulin

防水扉

ぼうすいひ

porta estanque

watertight door

防水布

ぼうすいふ

tecido impermeável

waterproof cloth

末期の水

まつごのみず

água de despedida

attend a dying person

満載喫水

まんさいきっすい

calado em plena carga

full load draft (shipping)

満載喫水線

まんさいきっすいせん

linha de carga

Plimsoll line

満水

まんすい

cheio de água

full to the brim with water

無降水

むこうすい

falta de chuva

lack of rainfall

無水

むすい

anidro

anhydrous

無水アルコール

むすいアルコール

álcool anidro

anhydrous alcohol

無水エタノール

むすいエタノール

etanol desidratado

dehydrated ethanol

無水カフェイン

むすいカフェイン

cafeína anidra

anhydrous caffeine

無水フタル酸

むすいフタルさん

anidrido ftálico

phthalic anhydride

無水亜砒酸

むすいあひさん

trióxido de arsénico

arsenic trioxide

無水酸

むすいさん

anidrido de ácido

acid anhydride

無水酢酸

むすいさくさん

anidrido acético

acetic anhydride

無水鍋

むすいなべ

panela sem água

pan which can be used without water

無水物

むすいぶつ

anidrido

anhydride

名水

めいすい

água mineral famosa

famous mineral water

命の水

いのちのみず

distilled liquor (brandy, whisky, etc.)

明鏡止水

めいきょうしすい

serenidade absoluta

clear and serene (as a polished mirror and still water)

油に水

あぶらにみず

incompatível

incompatible

有意水準

ゆういすいじゅん

nível de significância

significance level

有機水銀

ゆうきすいぎん

mercúrio orgânico

organic mercury

有機水銀中毒

ゆうきすいぎんちゅうどく

envenenamento por mercúrio orgânico

organic mercury poisoning

湧き水

わきみず

água de nascente

spring water

遊水地

ゆうすいち

bacia de retenção

anti-flood pond

融け水

とけみず

água de degelo

meltwater

余水吐

よすいはき

vertedouro

spillway

余水路

よすいろ

vertedouro

spillway

揚水

ようすい

bombeamento de água

pumping up water (e.g. to a high place for energy storage)

揚水機

ようすいき

bomba de água

water pump

揚水車

ようすいしゃ

nora

scoop wheel

揚水発電

ようすいはつでん

hidroeletricidade de bombeamento

pumped storage

揚水発電所

ようすいはつでんしょ

usina hidrelétrica de bombeamento

pumped storage power plant

用水池

ようすいいけ

reservatório

reservoir

用水堀

ようすいぼり

vala de irrigação

irrigation ditch

用水路

ようすいろ

canal de irrigação

irrigation channel

羊水過少症

ようすいかしょうしょう

oligoidrâmnio

oligohydramnios

羊水検査

ようすいけんさ

diagnóstico amniótico

amniotic diagnosis

羊水穿刺

ようすいせんし

amniocentese

amniocentesis

螺旋水揚げ機

らせんみずあげき

bomba de parafuso

screw pump

雷酸水銀

らいさんすいぎん

fulminato de mercúrio

mercury fulminate

落花流水

らっかりゅうすい

amor mútuo

mutual love

落水

らくすい

queda n'água

falling overboard

藍みどろ

あいみどろ

oscillatoria

Oscillatoria (cyanobacteria)

利水工事

りすいこうじ

obras de irrigação

irrigation works

離水

りすい

decolagem da água

takeoff from water

離水海岸

りすいかいがん

costa de emersão

emergent coastline

陸水

りくすい

águas continentais

inland water

陸水学

りくすいがく

limnologia

the study of inland waters

立て板に水

たていたにみず

eloquência

eloquence

流域治水

りゅういきちすい

gestão de bacias hidrográficas

river basin management

溜まり水

たまりみず

água estagnada

stagnant water

硫化水銀

りゅうかすいぎん

sulfeto de mercúrio

mercury sulfide (esp. mercuric sulfide, HgS, but also mercurous sulfide, Hg2S) (sulphide)

硫化水素

りゅうかすいそ

sulfeto de hidrogênio

hydrogen sulphide

竜吐水

りゅうどすい

bomba de incêndio manual

hand-operated fire pump

量水器

りょうすいき

medidor de água

water meter

量水計

りょうすいけい

medidor de água

water meter

量水標

りょうすいひょう

indicador de nível de água

water level marker

領水

りょうすい

águas territoriais

territorial waters

力水を付ける

ちからみずをつける

tomar e cuspir a água ritual antes de uma luta

to take and spit the water prior to a bout

冷や水

ひやみず

água fria

cold (drinking) water

冷却水

れいきゃくすい

água de resfriamento

coolant

冷水渦

れいすいうず

redemoinho de água fria

cold eddy