Kanken 1

Significado

Kanji 箍

aro de barril

aro de barril, aro para prender um barril, aro de metal ou bambu

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
たが
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
14
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

8 entradas comuns

Mostrando 8 de 8 entradas que incluem este kanji.

タガが外れる

タガがはずれる

desenfrear-se

たがが緩む

たががゆるむ

afrouxar

たがを外す

たがをはずす

soltar-se

たが

aro (de barril ou balde)

箍を締める

たがをしめる

recompor-se

箍を嵌める

たがをはめる

colocar aros

理性のタガ

りせいのタガ

limites da razão

緊箍児

きんこじ

diadema mágico de controle

Frases de exemplo

5 frases de referência

古い樽のが少しゆるんでいた。

O aro do barril velho tinha afrouxado um pouco.

職人は桶に新しいをはめた。

O artesão colocou um aro novo no balde de madeira.

が外れると、中の板がばらばらになる。

Se o aro sair, as tábuas internas vão se soltar.

この樽は金属のでしっかり締めてある。

Este barril está firmemente preso com aros metálicos.

昔は竹で作ったも使われていた。

Antigamente também se usavam aros feitos de bambu.