箍を締める
たがをしめる
to pull oneself together, to get one's act together, to brace oneself
Arti / Makna
gelang pengikat tong
gelang pengikat tong, cincin pengikat tong, lingkar pengikat
barrel hoop
Menampilkan 3 kata populer
Menampilkan 3 dari 8 entri yang mengandung kanji ini.
たがをしめる
to pull oneself together, to get one's act together, to brace oneself
たがをはめる
to hoop, to put a hoop on, to bind a barrel with hoops
きんこじ
magical circlet given from Guanyin to Xuanzang used to control Sun Wukong (from A Journey To The West)
5 kalimat referensi
古い樽の箍が少しゆるんでいた。
Gelang pengikat pada tong tua itu sedikit longgar.
職人は桶に新しい箍をはめた。
Perajin itu memasang gelang pengikat baru pada ember kayu.
箍が外れると、中の板がばらばらになる。
Kalau gelang pengikatnya lepas, papan-papan di dalamnya akan terurai.
この樽は金属の箍でしっかり締めてある。
Tong ini dikencangkan kuat dengan gelang pengikat logam.
昔は竹で作った箍も使われていた。
Dulu gelang pengikat dari bambu juga digunakan.