JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 粗

grosseiro

grosseiro, rude, áspero

coarse, rough, rugged

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あら.いあら-
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1689
Traços
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

21 entradas comuns

Mostrando 21 de 113 entradas que incluem este kanji.

粗末

そまつ

tosco

crude

粗大

そだい

grosseiro

coarse

荒っぽい

あらっぽい

rude

rough (e.g. work)

粗い

あらい

áspero

coarse

粗筋

あらすじ

resumo

outline

粗品

そしな

brinde

gift given out by companies to customers as a token of gratitude

粗悪

そあく

de má qualidade

coarse

粗暴

そぼう

rude

rough (behaviour, temperament, etc.)

粗野

そや

rústico

rustic

荒木

あらき

madeira bruta

logs in bark

粗鋼

そこう

aço bruto

crude steel

粗削り

あらけずり

desbastado

rough-hewn

Frases de exemplo

5 frases de referência

この布は肌ざわりがい。

Este tecido é áspero na pele.

彼の字は少しい。

A letra dele é um pouco grosseira.

い計算ですが、大きな違いはありません。

É um cálculo aproximado, mas não há grande diferença.

仕事がいと後で困るよ。

Se o trabalho for pouco cuidadoso, vai dar problema depois.

表面がくて、つるつるしていない。

A superfície é áspera e não é lisa.