JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 粗

grossier

grossier, rude

coarse, rough, rugged

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あら.いあら-
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1689
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

21 entrées courantes

Affichage de 21 sur 113 entrées qui incluent ce kanji.

粗末

そまつ

grossier

crude

粗大

そだい

grossier

coarse

荒っぽい

あらっぽい

rude

rough (e.g. work)

粗い

あらい

rugueux

coarse

粗筋

あらすじ

résumé

outline

粗品

そしな

petit cadeau

gift given out by companies to customers as a token of gratitude

粗悪

そあく

de mauvaise qualité

coarse

粗暴

そぼう

brutal

rough (behaviour, temperament, etc.)

粗野

そや

rustre

rustic

荒木

あらき

bois brut

logs in bark

粗鋼

そこう

acier brut

crude steel

粗削り

あらけずり

ébauché

rough-hewn

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この布は肌ざわりがい。

Ce tissu est rêche sur la peau.

彼の字は少しい。

Son écriture est un peu grossière.

い計算ですが、大きな違いはありません。

C'est un calcul approximatif, mais l'écart n'est pas grand.

仕事がいと後で困るよ。

Si le travail est bâclé, cela posera des problèmes plus tard.

表面がくて、つるつるしていない。

La surface est rugueuse et n'est pas lisse.