JōyōJLPT N1Pre-Level 2
遍

Significado

Kanji 遍

em toda parte

em toda parte, tempos, amplamente

everywhere, times, widely, generally

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あまね.く
Onyomi 音読み
ヘン
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1845
Traços
12
Radical
辵
Componentes
一 • | • 冂 • 込 • 尸 • 廾 • 戸 • 冊
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes
送 • 追 • 退 • 逆 • 迷 • 辺 • 込

Vocabulário relacionado

34 entradas comuns

Mostrando 34 de 40 entradas que incluem este kanji.

遍歴

へんれき

experiências

(accumulated) experiences

遍

へん

número de vezes

number of times

遍く

あまねく

amplamente

widely

遍在

へんざい

omnipresença

omnipresence

遍照

へんじょう

iluminação universal

universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)

遍照金剛

へんじょうこんごう

Mahavairocana

Mahavairocana (esp. in esoteric Buddhism)

遍羅

べら

labrídeo

wrasse (any fish of family Labridae)

遍歴者

へんれきしゃ

peregrino

pilgrim

遍路

へんろ

peregrino

pilgrim

遍路姿

へんろすがた

traje de peregrino

pilgrim's outfit

普遍

ふへん

universal

universal

一遍

いっぺん

uma vez

once

Frases de exemplo

5 frases de referência

この本は一遍読んだだけでは分からない。

Não dá para entender este livro lendo-o apenas uma vez.

その映画は二遍見た。

Eu vi esse filme duas vezes.

先生の説明を三遍聞いて、やっと理解できた。

Depois de ouvir a explicação do professor três vezes, finalmente entendi.

もう一遍最初からやり直そう。

Vamos fazer mais uma vez desde o começo.

この歌は一遍聞いたら覚えやすい。

Esta música é fácil de lembrar depois de ouvi-la uma vez.