JōyōJLPT N1Kanken 3
遭

Significado

Kanji 遭

encontro

encontro, reunião, festa, associação, entrevista, unir

encounter, meet, party, association, interview, join

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あ.うあ.わせる
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1554
Traços
14
Radical
辵
Componentes
一 • | • 込 • 日
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
辺 • 込 • 辷 • 巡 • 迅 • 辻 • 辸

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 26 entradas que incluem este kanji.

会う

あう

sofrer

to have an accident

遭難

そうなん

desastre

disaster

遭遇

そうぐう

encontro

encounter

会わす

あわす

expor a

to expose to

会わせる

あわせる

expor a

to expose to

遭逢

そうほう

encontro casual

meeting by chance

遭遇説

そうぐうせつ

hipótese de maré

tidal hypothesis (of the origin of the solar system)

遭遇戦

そうぐうせん

combate de encontro

encounter

遭難救助隊

そうなんきゅうじょたい

equipe de resgate

rescue party

遭難死

そうなんし

morte acidental

accidental death (esp. while climbing mountains or being shipwrecked)

遭難者

そうなんしゃ

vítima de acidente

victim

遭難信号

そうなんしんごう

sinal de socorro

distress signal

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼とは駅で偶然遭った。

Encontrei com ele por acaso na estação.

帰り道で友達に遭った。

Encontrei um amigo no caminho de casa.

そんな事故に遭うとは思わなかった。

Não pensei que passaria por um acidente assim.

旅先で思いがけない雨に遭った。

Enfrentei uma chuva inesperada durante a viagem.

彼は面接で社長に遭った。

Ele se encontrou com o presidente durante a entrevista.