風の強い日は、髪が鬖になりやすい。
Em dias de vento forte, o cabelo fica facilmente desgrenhado.
鬖
Significado
Kanji 鬖
cabelo desgrenhado
cabelo desgrenhado, cabelo longo e solto, desordenado
wild hair
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 鬖.
Frases de exemplo
5 frases de referência
彼女は朝起きたままの鬖を手ぐしで整えた。
Ela ajeitou com os dedos o cabelo bagunçado de quando acordou.
雨にぬれて、長い髪が鬖と肩に垂れていた。
Molhado pela chuva, o cabelo comprido dela caía solto sobre os ombros.
鏡を見ると、鬖れた髪に思わず笑ってしまった。
Quando me olhei no espelho, não consegui evitar rir do meu cabelo desarrumado.
旅の終わりには、鬖の髪さえ懐かしく思えた。
No fim da viagem, até meu cabelo desgrenhado me pareceu nostálgico.