Kanji 体: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 13

複素数体

ふくそすうたい

corpo dos números complexos

複体

ふくたい

complexo

仏像二体

ぶつぞうにたい

duas estátuas de buda

仏足石歌体

ぶっそくせきかたい

estilo de poesia bussokusekika

物自体

ものじたい

a coisa em si

物理層媒体依存部

ぶつりそうばいたいいぞんぶ

dependente do meio físico

物理的媒体

ぶつりてきばいたい

meio físico

分岐構成体

ぶんぎこうせいたい

estrutura de ramificação

分析形分類体系

ぶんせきがたぶんるいたいけい

sistema de classificação analítica

分析合成形分類体系

ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい

sistema de classificação analítico-sintético

分体

ぶんたい

fissão

分類体系

ぶんるいたいけい

sistema de classificação

粉体

ふんたい

pó

粉体工学会

ふんたいこうがっかい

sociedade de tecnologia de pós do japão

文語体

ぶんごたい

estilo literário

文字データ実体

もじデータじったい

entidade de datos de caracteres

文字実体集合

もじじったいしゅうごう

conjunto de entidades de caracteres

文書体系

ぶんしょたいけい

arquitetura de documentos

文書体系クラス

ぶんしょたいけいクラス

classe de arquitetura de documento

文書体系水準

ぶんしょたいけいすいじゅん

nível de arquitetura de documento

文章体

ぶんしょうたい

estilo literário

文体論

ぶんたいろん

estilística

兵式体操

へいしきたいそう

exercício militar

平行六面体

へいこうろくめんたい

paralelepípedo

閉体

へいたい

corpo fechado

別体

べったい

forma diferente

変異体

へんいたい

mutante

変形体

へんけいたい

plasmódio

変死体

へんしたい

cadáver de morte não natural

変体

へんたい

forma incomum

変体仮名

へんたいがな

hentaigana

変体漢文

へんたいかんぶん

kanbun japonizado

編年体

へんねんたい

ordem cronológica

保健体育

ほけんたいいく

educação física e saúde

保護団体

ほごだんたい

grupo de conservação

保体

ほたい

educação física e saúde

補体

ほたい

complemento

母体保護法

ぼたいほごほう

lei de proteção da saúde materna

奉体

ほうたい

cumprimento da vontade do senhor

抱合体

ほうごうたい

conjugado

放射性同位体

ほうしゃせいどういたい

radioisótopo

方言連続体

ほうげんれんぞくたい

contínuo dialetal

法体

ほったい

aparência de monge

法体系

ほうたいけい

sistema jurídico

胞子体

ほうしたい

esporófito

紡錘体

ぼうすいたい

fuso

本体価格

ほんたいかかく

preço base

本体種別表示

ほんたいしゅべつひょうじ

indicação do tipo de unidade principal

本体集団

ほんたいしゅうだん

grupo principal

本体部

ほんたいぶ

parte principal

本体部暗号化表示

ほんたいぶあんごうかひょうじ

indicação de criptografia da unidade principal

本体論

ほんたいろん

ontologia

凡体

ぼんたい

mediocridade

幕藩体制

ばくはんたいせい

sistema bakuhan

満悦の体

まんえつのてい

parecer satisfeito

未確認飛行物体

みかくにんひこうぶったい

objeto voador não identificado

民間団体

みんかんだんたい

organização não governamental

民主主義体制

みんしゅしゅぎたいせい

sistema democrático

民主政体

みんしゅせいたい

forma de governo democrática

無体

むたい

intangível

無体財産

むたいざいさん

propriedade intangível

無体財産権

むたいざいさんけん

direitos de propriedade intelectual

無体資産

むたいしさん

ativo intangível

無体物

むたいぶつ

bem intangível

無理無体

むりむたい

pela força

無料体験

むりょうたいけん

teste gratuito

冥王星型天体

めいおうせいがたてんたい

plutoide

名は体を表す

なはたいをあらわす

o nome reflete a natureza

名前指定実体参照

なまえしていじったいさんしょう

referência de entidade nomeada

明朝体

みんちょうたい

estilo Ming

免疫体

めんえきたい

anticorpo

面体

めんたい

peça facial

面体

めんてい

cara

毛様体

もうようたい

corpo ciliar

網様体

もうようたい

formação reticular

網様体賦活系

もうようたいふかつけい

sistema de ativação reticular

勿体

もったい

ares de superioridade

勿体ぶる

もったいぶる

dar-se ares

勿体をつける

もったいをつける

dar-se ares

野生動物保護団体

やせいどうぶつほごだんたい

organização de proteção da vida selvagem

癒着体質

ゆちゃくたいしつ

natureza colusiva

幽体

ゆうたい

corpo etéreo

幽体離脱

ゆうたいりだつ

experiência fora do corpo

幽霊の正体見たり枯れ尾花

ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな

o medo aumenta o perigo

有り体

ありてい

a pura verdade

有り体に

ありていに

francamente

有機体

ゆうきたい

organismo

有限体

ゆうげんたい

corpo finito

有効個体数

ゆうこうこたいすう

tamanho efetivo da população

有志団体

ゆうしだんたい

organização voluntária

有色体

ゆうしょくたい

cromoplasto

有体

ゆうたい

tangível

有体資産

ゆうたいしさん

ativos tangíveis

有体動産

ゆうたいどうさん

bens móveis corpóreos

有体物

ゆうたいぶつ

coisa corpórea

有髪俗体

うはつぞくたい

aparência leiga de um monge

誘電体

ゆうでんたい

dielétrico

誘導体

ゆうどうたい

derivado

幼体

ようたい

forma imatura

容体振る

ようだいぶる

dar-se ares