Palavras

Palavras com 併

O kanji 併, com significado unir, aparece em 68 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-68 de 68

1/1 páginas

合わせる

あわせる

combinar

合併

がっぺい

fusão

並行

へいこう

paralelo

併存

へいそん

coexistência

併記

へいき

escrever juntos

併発

へいはつ

concorrência

並立

へいりつ

coexistir

併用

へいよう

uso combinado

併殺

へいさつ

eliminação dupla

併合

へいごう

anexação

合併症

がっぺいしょう

complicação

併設

へいせつ

estabelecimento conjunto

然し乍ら

しかしながら

no entanto

併せ持つ

あわせもつ

ter ambos

合わさる

あわさる

unir-se

ピン音

ピンイン

pinyin

愛憎併存

あいぞうへいそん

ambivalência

株式併合

かぶしきへいごう

grupamento de ações

韓国併合

かんこくへいごう

anexação da Coreia

韓国併合条約

かんこくへいごうじょうやく

Tratado de Anexação da Coreia

企業合併

きぎょうがっぺい

fusão de empresas

吸収合併

きゅうしゅうがっぺい

fusão por absorção

吸収合併消滅会社

きゅうしゅうがっぺいしょうめつがいしゃ

sociedade absorvida

吸収合併存続会社

きゅうしゅうがっぺいそんぞくがいしゃ

sociedade incorporadora

金石併用期

きんせきへいようき

calcolítico

金石併用時代

きんせきへいようじだい

calcolítico

兼併

けんぺい

anexação

考え合わせる

かんがえあわせる

levar em consideração

合わせて

あわせて

além disso

合併会社

がっぺいかいしゃ

empresa fusionada

合併活動

がっぺいかつどう

atividade de fusão

合併企業

がっぺいきぎょう

empresa fundida

合併号

がっぺいごう

edição dupla

合併集合

がっぺいしゅうごう

união

合併比率

がっぺいひりつ

razão de fusão

新設合併

しんせつがっぺい

consolidação

整列併合用ファイル記述項

せいれつへいごうようファイルきじゅつこう

entrada de descrição de arquivo de classificação-fusão

清濁併せ呑む

せいだくあわせのむ

ter a mente aberta

清濁併呑

せいだくへいどん

grande tolerância

然し

しかし

mas

町村合併

ちょうそんがっぺい

fusão de municípios

通用拼音

つうようピンイン

Tongyong Pinyin

日韓併合条約

にっかんへいごうじょうやく

Tratado de Anexação Japão-Coreia

併せ考える

あわせかんがえる

considerar em conjunto

併せ用いる

あわせもちいる

usar em conjunto

併科

へいか

penas concorrentes

併願

へいがん

candidatura múltipla (escolas)

併願受験

へいがんじゅけん

fazer exames de admissão em várias escolas

併起

へいき

ocorrência simultânea

併合罪

へいごうざい

concurso de crimes

併合用ファイル

へいごうようファイル

arquivo de mesclagem

併催

へいさい

realização conjunta

併載

へいさい

publicação conjunta

併称

へいしょう

classificação conjunta

併置

へいち

justaposição

併読

へいどく

leitura simultânea

併呑

へいどん

anexação

併売

へいばい

venda simultânea

併発症

へいはつしょう

complicação

併有

へいゆう

posse conjunta

併用軌道

へいようきどう

via compartilhada

併用治療

へいようちりょう

terapia combinada

併用療法

へいようりょうほう

terapia combinada

併録

へいろく

inclusão (no mesmo volume ou disco)

平成の大合併

へいせいのだいがっぺい

as grandes fusões municipais da era Heisei

並行線

へいこうせん

vias férreas paralelas

並進

へいしん

avanço conjunto

並走

へいそう

correr em paralelo