Palavras

Palavras com 前

O kanji 前, com significado em frente, aparece em 742 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 742

2/8 páginas

前方後円墳

ぜんぽうこうえんふん

túmulo japonês antigo em forma de fechadura

keyhole-shaped ancient Japanese tumulus

前立腺肥大症

ぜんりつせんひだいしょう

hiperplasia benigna da próstata

enlargement of the prostate

前列

ぜんれつ

primeira fila

front row

前菜

ぜんさい

aperitivo

hors d'oeuvre

前言

ぜんげん

palavras anteriores

previous remarks

前座

ぜんざ

abertura

minor performer

霊前

れいぜん

diante do espírito do falecido

before the spirit of the deceased

秋雨前線

あきさめぜんせん

frente de chuva outonal

autumn rain front

従前

じゅうぜん

anterior

previous

前傾

ぜんけい

anteversão

anteversion

前人未到

ぜんじんみとう

inexplorado

untrodden (region, field of study, etc.)

前世紀

ぜんせいき

século passado

ancient times

面前

めんぜん

na presença de

(in the) presence (of)

前科

ぜんか

antecedentes criminais

previous conviction

前世

ぜんせい

vida anterior

antiquity

風前

ふうぜん

diante do vento

where the wind blows

神前

しんぜん

diante de deus

before god

前項

ぜんこう

parágrafo anterior

antecedent (of a ratio)

前史

ぜんし

pré-história

prehistory

食前

しょくぜん

antes das refeições

before meals

前足

まえあし

pata dianteira

forefoot

前代

ぜんだい

geração anterior

previous generation

前頭葉

ぜんとうよう

lobo frontal

frontal lobe

前立腺

ぜんりつせん

próstata

prostate (gland)

仏前

ぶつぜん

altar budista

(before a) Buddhist altar

寒冷前線

かんれいぜんせん

frente fria

cold front

産前

さんぜん

pré-natal

prior to childbirth

敵前

てきぜん

diante do inimigo

in the face of the enemy

前山

ぜんざん

sopé

foothills

前場

ぜんば

sessão da manhã

morning session (stock exchange)

前著

ぜんちょ

ibid.

ibid.

前編

ぜんぺん

primeira parte

first part

前世界

ぜんせかい

era pré-histórica

prehistoric age

前門

ぜんもん

portão principal

front gate

お名前

おなまえ

nome

name

この前

このまえ

a última vez

last time

午前中

ごぜんちゅう

de manhã

in the morning

数年前

すうねんまえ

há alguns anos

a few years ago

いっちょ前

いっちょまえ

adulto

adult

オオバコ科

オオバコか

plantagináceas

Plantaginaceae (plantain family)

お手前

おてまえ

procedimentos da cerimônia do chá

tea-ceremony procedures

お前が言うな

おまえがいうな

olha só quem fala

look who's talking

お前さん

おまえさん

você

you

お前たち

おまえたち

vocês

you (plural)

お前ら

おまえら

vocês

you (plural)

ごく当たり前

ごくあたりまえ

absolutamente normal

absolutely normal

しばらく前

しばらくまえ

há pouco tempo

a short time ago

ずっと前に

ずっとまえに

há muito tempo

a long time ago

パッツン前髪

パッツンまえがみ

franja reta

hairstyle with the bangs cut completely straight

ブルータスお前もか

ブルータスおまえもか

até tu, Brutus?

et tu, Brute?

ラファエル前派

ラファエルぜんぱ

irmandade pré-rafaelita

Pre-Raphaelite Brotherhood

一人前になる

いちにんまえになる

atingir a maioridade

to come of age

一昔前

ひとむかしまえ

há muito tempo

long ago

一丁前

いっちょうまえ

adulto

adult

一年前

いちねんまえ

há um ano

one year ago

一歩手前

いっぽてまえ

a um passo de

just this side of

一歩前進

いっぽぜんしん

um passo à frente

(a) step forward

印字前行送り

いんじぜんぎょうおくり

espaço anterior

before space

右前

みぎまえ

frente direita

front right

羽前

うぜん

Uzen

Uzen (former province located in parts of present-day Yamagata Prefecture)

駅前広場

えきまえひろば

praça da estação

station square

駅前通り

えきまえどおり

rua em frente à estação

street in front of station

駅前留学

えきまえりゅうがく

estudar em uma escola de idiomas local

studying at a language school near a station (instead of going abroad)

越前

えちぜん

Echizen

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

越前水母

えちぜんくらげ

medusa-de-nomura

Nomura's jellyfish (Nemopilema nomurai)

延長前半

えんちょうぜんはん

primeira parte do prolongamento

first half of extra time (in soccer)

屋前

やど

em frente de casa

outside near the door to one's home

温暖前線

おんだんぜんせん

frente quente

a warm front

下の名前

したのなまえ

nome próprio

first name

下前

したまえ

aba interna do quimono

part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)

下前頭回

かぜんとうかい

giro frontal inferior

inferior frontal gyrus

夏前に

なつまえに

antes do verão

before summer

火山前線

かざんぜんせん

frente vulcânica

volcanic front

花前線

はなぜんせん

frente de floração

(cherry) blossom front

餓死寸前

がしすんぜん

à beira da inanição

being on the verge of starvation

開花前線

かいかぜんせん

frente de floração

(cherry) blossom front

割り前

わりまえ

cota

share

割前勘定

わりまえかんじょう

pagar cada um o seu

each paying for his own account

乾燥性前鼻炎

かんそうせいぜんびえん

rinite seca anterior

rhinitis sicca anterior

寒帯前線

かんたいぜんせん

frente polar

polar front

寒帯前線ジェット気流

かんたいぜんせんジェットきりゅう

corrente de jato do frente polar

polar front jet stream

期日前投票

きじつまえとうひょう

votação antecipada

early voting

気前がいい

きまえがいい

generoso

generous

気前のいい

きまえのいい

generoso

generous

気前よく

きまえよく

generosamente

generously

客前

きゃくぜん

na frente do cliente

in front of the customer (guest, visitor, etc.)

休前日

きゅうぜんじつ

véspera de um feriado

day before a holiday

共愛学園前橋国際大学

きょうあいがくえんまえばしこくさいだいがく

Universidade Kyoai Gakuen

Kyoai Gakuen University

胸先

むなさき

chest

極前線

きょくぜんせん

frente polar

polar front

空前絶後

くうぜんぜつご

sem precedentes

(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last

群前置詞

ぐんぜんちし

locução prepositiva

compound preposition

結びの前

むすびのまえ

penúltimo combate

penultimate bout of the tournament day

結婚を前提に

けっこんをぜんていに

com intenção de casar

with a view to marriage

月経前

げっけいまえ

pré-menstrual

premenstrual

月経前緊張症

げっけいぜんきんちょうしょう

tensão pré-menstrual

premenstrual tension

月経前症候群

げっけいぜんしょうこうぐん

síndrome pré-menstrual

premenstrual syndrome

月経前不快気分障害

げっけいぜんふかいきぶんしょうがい

transtorno disfórico pré-menstrual

premenstrual dysphoric disorder

月経前不機嫌性障害

げっけいぜんふきげんせいしょうがい

transtorno disfórico pré-menstrual

premenstrual dysphoric disorder