Kanji 命: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

実効命令

じっこうめいれい

instrução efetiva

社長命令

しゃちょうめいれい

ordem do presidente da empresa

社命

しゃめい

ordens da empresa

主命

しゅめい

ordens do senhor

受命

じゅめい

recebimento de um mandato

寿命を延ばす

じゅみょうをのばす

prolongar a vida

寿命を縮める

じゅみょうをちぢめる

encurtar a vida

住友生命

すみともせいめい

Sumitomo Life

住友生命保険

すみともせいめいほけん

Companhia de Seguros de Vida Sumitomo

十一月革命

じゅういちがつかくめい

Revolução de Novembro

宿命通

しゅくみょうつう

conhecimento das vidas passadas

宿命的

しゅくめいてき

fatídico

宿命論

しゅくめいろん

fatalismo

宿命論者

しゅくめいろんじゃ

fatalista

縮小命令セットコンピュータ

しゅくしょうめいれいセットコンピュータ

RISC

出頭命令

しゅっとうめいれい

intimação

出動命令

しゅつどうめいれい

ordem de mobilização

準備命令

じゅんびめいれい

ordem preparatória

助命

じょめい

indulto

召命

しょうめい

vocação

沼河姫命

ぬなかわひめのみこと

Nunakawahime no Mikoto

消費革命

しょうひかくめい

revolução do consumo

祥月命日

しょうつきめいにち

aniversário da morte

詔命

しょうめい

decreto imperial

上からの命令

うえからのめいれい

ordem superior

情報革命

じょうほうかくめい

revolução da informação

条件付き飛越し命令

じょうけんつきとびこしめいれい

instrução de salto condicional

条件分岐命令

じょうけんぶんきめいれい

instrução de desvio condicional

条件命令

じょうけんめいれい

instrução condicional

申命記

しんめいき

Deuteronômio

神の命

かみのみこと

deus

神命

しんめい

comando divino

身命

しんめい

a própria vida

辛亥革命

しんがいかくめい

revolução xinhai

進撃命令

しんげきめいれい

ordem de ataque

人口革命

じんこうかくめい

revolução demográfica

人工生命

じんこうせいめい

vida artificial

人事を尽くして天命を待つ

じんじをつくしててんめいをまつ

o homem põe e Deus dispõe

人命救助

じんめいきゅうじょ

salvamento

須佐之男命

すさのおのみこと

Susanoo-no-Mikoto

政治生命

せいじせいめい

vida política

政治亡命

せいじぼうめい

asilo político

正命

しょうみょう

modo de vida correto

清教徒革命

せいきょうとかくめい

revolução puritana

生命の起源

せいめいのきげん

origem da vida

生命愛

せいめいあい

biofilia

生命維持装置

せいめいいじそうち

sistema de suporte de vida

生命科学

せいめいかがく

ciências da vida

生命感

せいめいかん

vitalidade

生命刑

せいめいけい

pena de morte

生命権

せいめいけん

direito à vida

生命工学

せいめいこうがく

biotecnologia

生命工学工業技術研究所

せいめいこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ

Instituto Nacional de Biociência e Tecnologia Humana

生命工学工業技術研究所

せいめいこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Biociência e Tecnologia Humana

生命情報学

せいめいじょうほうがく

bioinformática

生命体

せいめいたい

forma de vida

生命保険会社

せいめいほけんがいしゃ

companhia de seguros de vida

生命保険協会

せいめいほけんきょうかい

Associação de Seguros de Vida do Japão

生命保険証書

せいめいほけんしょうしょ

apólice de seguro de vida

生命保険文化センター

せいめいほけんぶんかセンター

Instituto de Seguros de Vida do Japão

生命倫理

せいめいりんり

bioética

生命倫理学

せいめいりんりがく

bioética

接近禁止命令

せっきんきんしめいれい

ordem de restrição

絶体絶命

ぜったいぜつめい

situação desesperadora

絶対座標命令

ぜったいざひょうめいれい

comando absoluto

絶対命令

ぜったいめいれい

imperativo categórico

絶命

ぜつめい

morte

千代田生命保険

ちよだせいめいほけん

Chiyoda Life Insurance

宣言型マクロ命令

せんげんけいマクロめいれい

instrução macro declarativa

宣命

せんみょう

édito imperial

宣命を含める

せんみょうをふくめる

persuadir

宣命体

せんみょうたい

estilo de édito imperial

選手生命

せんしゅせいめい

carreira esportiva

相対座標命令

そうたいざひょうめいれい

instrução de coordenadas relativas

即値命令

そくちめいれい

instrução imediata

息災延命

そくさいえんめい

saúde e longevidade

存命中

ぞんめいちゅう

em vida

尊

みこと

alteza

尊命

そんめい

sua ordem

大穴牟遅命

おおあなむちのみこと

Okuninushi

大国主命

おおくにぬしのみこと

Okuninushi

大同生命保険

だいどうせいめいほけん

Daido Life Insurance

大命

たいめい

comando imperial

大陸命

たいりくめい

ordem do exército imperial

第一生命保険

だいいちせいめいほけん

Dai-ichi Life Insurance

第二次産業革命

だいにじさんぎょうかくめい

segunda revolução industrial

単一命令操作

たんいつめいれいそうさ

operação de instrução única

弾道ミサイル破壊措置命令

だんどうミサイルはかいそちめいれい

ordem de abate de mísseis balísticos

知的生命

ちてきせいめい

vida inteligente

知的生命体

ちてきせいめいたい

forma de vida inteligente

知命

ちめい

idade de 50 anos

地球外生命

ちきゅうがいせいめい

vida extraterrestre

致命的エラー

ちめいてきエラー

erro fatal

致命的誤り

ちめいてきあやまり

erro fatal

致命率

ちめいりつ

taxa de letalidade

逐一命令操作

ちくいちめいれいそうさ

operação passo a passo

中止命令

ちゅうしめいれい

ordem de cessar e desistir

朝日生命保険

あさひせいめいほけん

Asahi Life Insurance

朝命

ちょうめい

mandado imperial

長寿命

ちょうじゅみょう

longa vida útil