Kanji 太: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

太陽放射

たいようほうしゃ

radiação solar

太陽望遠鏡

たいようぼうえんきょう

telescópio solar

太陽面通過

たいようめんつうか

trânsito solar

太陽嵐

たいようあらし

tempestade solar

太陽暦

たいようれき

calendário solar

太陽炉

たいようろ

forno solar

太陽輻射

たいようふくしゃ

radiação solar

太魯閣

たろこ

Taroko

太郎月

たろうづき

primeiro mês lunar

太枠

ふとわく

caixa de borda grossa

太傅

たいふ

Grande Tutor

太棹

ふとざお

shamisen de braço grosso

太藺

ふとい

junco-dos-lagos

太枘

だぼ

cavilha

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambor de fim de espetáculo

大山鳴動

たいざんめいどう

muito barulho por nada

大神宮

だいじんぐう

Grande Santuário de Ise

大息

おおいき

suspiro profundo

大太鼓

だだいこ

dadaiko

大太刀

おおだち

odachi

大簇

たいそう

terceira nota da escala cromática antiga

担い太鼓

にないだいこ

ninaidaiko

地団駄を踏む

じだんだをふむ

espernear

地団駄踏む

じだんだふむ

espernear

着太り

きぶとり

parecer gordo por causa da roupa

中太

なかぶと

espessura média

中太り

ちゅうぶとり

rechonchudo

中年太り

ちゅうねんぶとり

obesidade da meia-idade

中部太平洋

ちゅうぶたいへいよう

Pacífico Central

跳ね太鼓

はねだいこ

tambores de encerramento do dia de luta

長太刀

ながだち

espada longa antiga

鳥頭の太刀

とりがしらのたち

espada longa com pomo em forma de cabeça de pássaro

釣太鼓

つりだいこ

tsuri-daiko

締め太鼓

しめだいこ

shime-daiko

天一太郎

てんいちたろう

dia da primeira ascensão de Ten'ichijin ao céu

天下泰平

てんかたいへい

paz mundial

東北地方太平洋沖地震

とうほくちほうたいへいようおきじしん

terremoto de Tōhoku

桃太郎

ももたろう

Momotarō

桃太郎の誕生

ももたろうのたんじょう

o nascimento de Momotaro

南太平洋

みなみたいへいよう

Pacífico Sul

南太平洋大学

みなみたいへいようだいがく

Universidade do Pacífico Sul

肉太

にくぶと

negrito

日巴拉太

ジブラルタル

Gibraltar

日本健康太極拳協会

にっぽんけんこうたいきょくけんきょうかい

Associação Japonesa de Tai Chi Chuan para a Saúde

能太夫

のうだゆう

ator de noh de alto escalão

馬太

マタイ

Mateus

白太

しらた

alburno

番太

ばんた

vigia noturno

番太郎

ばんたろう

vigia noturno

肥え太る

こえふとる

engordar

尾太袋鼯鼠

おぶとふくろももんが

petauro-esquilo

鼻太大蜥蜴

はなぶとおおとかげ

varano-crocodilo

筆太

ふでぶと

traço grosso

武術太極拳

ぶじゅつたいきょくけん

wushu

腹が太い

はらがふとい

generoso

平均太陽

へいきんたいよう

sol médio

平均太陽時

へいきんたいようじ

tempo solar médio

平均太陽日

へいきんたいようじつ

dia solar médio

宝石羽太

ほうせきはた

garoupa-de-pintas

豊太閤

ほうたいこう

Toyotomi Hideyoshi

北太平洋

きたたいへいよう

Pacífico Norte

北太平洋高気圧

きたたいへいようこうきあつ

anticiclone do Pacífico Norte

北風と太陽

きたかぜとたいよう

O vento norte e o sol

万民太平

ばんみんたいへい

paz mundial

無事太平

ぶじたいへい

paz e tranquilidade

明太

めんたい

polaca do Alasca

明太子

めんたいこ

mentaiko

木太刀

きだち

espada de madeira

野太い

のぶとい

voz grossa

野太刀

のだち

nodachi

有機薄膜太陽電池

ゆうきはくまくたいようでんち

célula solar orgânica de película fina

猶太

ユダヤ

judeus

与太

よた

irresponsável

与太る

よたる

viver uma vida de vadiagem

与太者

よたもの

vagabundo

与太郎

よたろう

Yotaro (personagem de rakugo)

与太話

よたばなし

fofoca

立太子式

りったいししき

investidura do príncipe herdeiro

立太子礼

りったいしれい

cerimônia de proclamação do príncipe herdeiro

立命館アジア太平洋大学

りつめいかんアジアたいへいようだいがく

Universidade Ritsumeikan Ásia-Pacífico

瑠璃羽太

るりはた

garoupa-de-franja-dourada

櫓太鼓

やぐらだいこ

yagura-daiko

和太鼓

わだいこ

tambor japonês

嘴太ペンギン

はしぶとペンギン

pinguim-das-snares

嘴太海烏

はしぶとうみがらす

airo-de-freio

嘴太機織

はしぶとはたおり

tecelão-de-bico-grosso

嘴太鴉

はしぶとがらす

corvo-de-bico-grosso

墺太利

オーストリア

Áustria

薔薇羽太

ばらはた

mero-cauda-de-lira

雉羽太

きじはた

garoupa-de-pintas-vermelhas