Kanji 年: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

一昨々年

さきおととし

há três anos

一代年寄

いちだいとしより

licença especial de treinador de sumô

一年ごと

いちねんごと

cada ano

一年の計は元旦にあり

いちねんのけいはがんたんにあり

os planos para o ano fazem-se no dia de ano novo

一年忌

いちねんき

primeiro aniversário de falecimento

一年生植物

いちねんせいしょくぶつ

planta anual

一年生草本

いちねんせいそうほん

erva anual

一年前

いちねんまえ

há um ano

一年草

いちねんそう

planta anual

一年半

いちねんはん

um ano e meio

一年氷

いちねんごおり

gelo de primeiro ano

一年有半

いちねんゆうはん

um ano e meio

一両年

いちりょうねん

um ou dois anos

逸年号

いつねんごう

nome de era não oficial

宇治少年院

うじしょうねんいん

reformatório de Uji

卯の年

うのとし

ano da lebre

卯年

うさぎどし

ano da lebre

丑の年

うしのとし

ano do boi

丑年

うしどし

ano do boi

営業年度

えいぎょうねんど

ano fiscal

永年

えいねん

muitos anos

永年間

ながねんかん

longo período de tempo

永年在職議員

えいねんざいしょくぎいん

membro do parlamento com mandato prolongado

越年生植物

えつねんせいしょくぶつ

planta bienal

越年草

えつねんそう

planta bienal

越年蝶

おつねんちょう

colias erate

延年

えんねん

longevidade

岡山少年院

おかやましょうねんいん

reformatório de Okayama

何年ぶりか

なんねんぶりか

pela primeira vez em anos

何年間

なんねんかん

muitos anos

何年生

なんねんせい

em qual ano

何万年

なんまんねん

dezenas de milhares de anos

加年

かねん

aumento de idade

家出少年

いえでしょうねん

criança fugitiva

火星年

かせいねん

ano marciano

過年度

かねんど

exercício anterior

回帰年

かいきねん

ano trópico

確定給付型年金

かくていきゅうふがたねんきん

pensão de benefício definido

確定拠出型年金

かくていきょしゅつがたねんきん

pensão de contribuição definida

確定拠出年金

かくていきょしゅつねんきん

plano de previdência de contribuição definida

学年主任

がくねんしゅにん

coordenador de série

学年度

がくねんど

ano letivo

学年別漢字配当表

がくねんべつかんじはいとうひょう

lista de kanji por ano escolar

学年末

がくねんまつ

fim do ano letivo

学年暦

がくねんれき

calendário escolar

関東医療少年院

かんとういりょうしょうねんいん

reformatório médico de kanto

丸一年

まるいちねん

o ano inteiro

企業年金

きぎょうねんきん

pensão de empresa

企業年金制度

きぎょうねんきんせいど

sistema de pensão corporativa

基礎年金

きそねんきん

pensão básica

基礎年金番号

きそねんきんばんごう

número da pensão básica

寄る年波には勝てない

よるとしなみにはかてない

ninguém vence o avanço da idade

幾年

いくねん

vários anos

幾年にもわたる

いくねんにもわたる

ao longo de vários anos

祈年祭

きねんさい

kinensai

紀年

きねん

anos da era

紀年法

きねんほう

sistema de cronologia

亀の甲より年の功

かめのこうよりとしのこう

a experiência vem com a idade

亀の年を鶴が羨む

かめのとしをつるがうらやむ

nunca satisfeito

議員年金

ぎいんねんきん

pensão parlamentar

客年

かくねん

o ano passado

久里浜少年院

くりはましょうねんいん

reformatório de kurihama

宮川医療少年院

みやがわいりょうしょうねんいん

reformatório médico de miyagawa

旧年

きゅうねん

ano passado

旧年末

きゅうねんまつ

fim do ano passado

去年末

きょねんまつ

fim do ano passado

京都医療少年院

きょうといりょうしょうねんいん

reformatório médico de Quioto

凶年

きょうねん

mau ano

恭賀新年

きょうがしんねん

feliz Ano Novo

勤務年限

きんむねんげん

anos de serviço

勤労青少年

きんろうせいしょうねん

jovens trabalhadores

近点年

きんてんねん

ano anomalístico

九箇年

きゅうかねん

novenal

虞犯少年

ぐはんしょうねん

menor em risco de delinquir

桑年

そうねん

48 anos de idade

経年

けいねん

passagem dos anos

経年変化

けいねんへんか

mudança com os anos

経年劣化

けいねんれっか

degradação com o tempo

結婚年齢

けっこんねんれい

idade de casamento

言語年代学

げんごねんだいがく

glotocronologia

個人型確定拠出年金

こじんがたかくていきょしゅつねんきん

plano de previdência de contribuição definida individual

個人年金

こじんねんきん

pensão pessoal

五箇年

ごかねん

quinquenal

五十年祭

ごじゅうねんさい

jubileu

午の年

うまのとし

ano do cavalo

午年

うまどし

ano do cavalo

御年

おんとし

idade

御年

みとし

grão

交付年月日

こうふねんがっぴ

data de emissão

公的年金

こうてきねんきん

pensão pública

厚生年金保険

こうせいねんきんほけん

seguro de pensão de bem-estar

好青年

こうせいねん

bom jovem

好発年齢

こうはつねんれい

idade suscetível

広島少年院

ひろしましょうねんいん

centro de detenção juvenil de Hiroshima

庚午年籍

こうごねんじゃく

registro Kōgo

恒星年

こうせいねん

ano sideral

行く年

ゆくとし

ano que termina

行年

こうねん

idade ao morrer

香魚

こうぎょ

ayu

高年者

こうねんしゃ

idoso