Kanji 年: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

高年齢

こうねんれい

idade avançada

高年齢化

こうねんれいか

envelhecimento da população

高野の万年草

こうやのまんねんぐさ

climacium japonicum

高野の万年蘚

こうやのまんねんごけ

climacium japonicum

合意年齢

ごういねんれい

idade de consentimento

国家百年の計

こっかひゃくねんのけい

plano nacional de longo prazo

国民年金法

こくみんねんきんほう

Lei da Pensão Nacional

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

Instituição Nacional de Educação Juvenil

骨年齢

こつねんれい

idade óssea

今年初

ことしはつ

primeira vez este ano

今年中に

ことしじゅうに

até o fim deste ano

最終学年

さいしゅうがくねん

último ano de escola

最終事業年度

さいしゅうじぎょうねんど

último exercício social

最低年齢

さいていねんれい

idade mínima

最年長

さいねんちょう

o mais velho

最年長者

さいねんちょうしゃ

a pessoa mais velha

最晩年

さいばんねん

últimos anos de vida

歳々年々

さいさいねんねん

anualmente

財政年度

ざいせいねんど

ano fiscal

昨年夏

さくねんなつ

verão do ano passado

三箇年

さんかねん

três anos

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

guerra dos trinta anos

三二年テーゼ

さんじゅうにねんテーゼ

teses de 1932

四箇年

よんかねん

quadrienal

四国少年院

しこくしょうねんいん

reformatório de Shikoku

四年

よねん

quatro anos

四年生

よねんせい

estudante do quarto ano

子の年

ねずみのとし

ano do rato

子持万年草

こもちまんねんぐさ

sedum bulbiferum

死んだ子の年を数える

しんだこのとしをかぞえる

chorar sobre o leite derramado

私的年金

してきねんきん

pensão privada

私年号

しねんごう

nome de era não oficial

至福千年

しふくせんねん

milênio

至福千年説

しふくせんねんせつ

milenarismo

雌の万年草

めのまんねんぐさ

Sedum rupifragum

事業年度

じぎょうねんど

ano fiscal

次年

じねん

próximo ano

次年度

じねんど

próximo ano fiscal

耳年増

みみどしま

wanita muda yang sok tahu soal seks

式年

しきねん

ano de cerimônia comemorativa

式年祭

しきねんさい

cerimônia comemorativa imperial

式年遷宮

しきねんせんぐう

reconstrução periódica de um santuário e transferência da divindade

式年遷宮祭

しきねんせんぐうさい

cerimônia de transferência periódica do santuário

七箇年

ななかねん

setenal

七年忌

しちねんき

sétimo aniversário de falecimento

七年戦争

しちねんせんそう

Guerra dos Sete Anos

失われた10年

うしなわれたじゅうねん

década perdida

失われた20年

うしなわれたにじゅうねん

vinte anos perdidos

実年

じつねん

idade real

実年齢

じつねんれい

idade real

若年寄

わかどしより

wakadoshiyori

若年型

じゃくねんがた

tipo juvenil

若年型糖尿病

じゃくねんがたとうにょうびょう

diabetes de início juvenil

若年性アルツハイマー

じゃくねんせいアルツハイマー

doença de Alzheimer precoce

若年性脱毛症

じゃくねんせいだつもうしょう

alopecia prematura

若年性糖尿病

じゃくねんせいとうにょうびょう

diabetes juvenil

若年性認知症

じゃくねんせいにんちしょう

demência precoce

若年層

じゃくねんそう

os jovens

若年認知症

じゃくねんにんちしょう

demência precoce

若年犯罪者

わかねんはんざいしゃ

delinquente juvenil

弱年者

じゃくねんしゃ

jovem

就学年齢

しゅうがくねんれい

idade escolar

修業年限

しゅうぎょうねんげん

duração do curso

終身年金

しゅうしんねんきん

pensão vitalícia

十箇年

じゅうかねん

decenal

十五年戦争

じゅうごねんせんそう

guerra dos quinze anos

十年

じゅうねん

dez anos

十年一昔

じゅうねんひとむかし

dez anos parecem uma eternidade

十年一日

じゅうねんいちじつ

dez anos como um só dia

十年選手

じゅうねんせんしゅ

veterano

熟年

じゅくねん

madureza

熟年夫婦

じゅくねんふうふ

casal de meia-idade

熟年離婚

じゅくねんりこん

divórcio na maturidade

出生年月日

しゅっしょうねんがっぴ

data de nascimento

出版年

しゅっぱんねん

ano de publicação

出来年

できどし

ano de boa colheita

準年寄り

じゅんとしより

estado de treinador temporário para lutador aposentado

初年度

しょねんど

primeiro ano

初年兵

しょねんへい

novo recruta

少年ジャンプ

しょうねんジャンプ

Shōnen Jump

少年よ、大志を抱け

しょうねんよたいしをいだけ

jovens, sejam ambiciosos

少年愛

しょうねんあい

pederastia

少年愛嗜好

しょうねんあいしこう

pedophilia

少年課

しょうねんか

divisão de menores

少年会

しょうねんかい

sociedade juvenil

少年感化院

しょうねんかんかいん

reformatório

少年鑑別所

しょうねんかんべつしょ

centro de classificação de menores

少年鑑別所法

しょうねんかんべつしょほう

Lei dos Centros de Classificação de Menores

少年刑務所

しょうねんけいむしょ

prisão de menores

少年裁判所

しょうねんさいばんしょ

tribunal de menores

少年事件

しょうねんじけん

incidente envolvendo menor

少年少女

しょうねんしょうじょ

meninos e meninas

少年審判所

しょうねんしんぱんじょ

tribunal de menores

少年犯罪

しょうねんはんざい

delinquência juvenil

少年犯罪者

しょうねんはんざいしゃ

delinquente juvenil

少年文学

しょうねんぶんがく

literatura juvenil

少年兵

しょうねんへい

criança-soldado

少年法

しょうねんほう

lei de menores

少年労働

しょうねんろうどう

trabalho infantil

少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし

estude enquanto é jovem