Kanji 成: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

既成左翼

きせいさよく

velha esquerda

期成

きせい

realização de um objetivo

気相エピタキシャル成長

きそうエピタキシャルせいちょう

crescimento epitaxial em fase de vapor

擬似乱数生成器

ぎじらんすうせいせいき

gerador de números pseudoaleatórios

仇なす

あだなす

vingar-se

仇をなす

あだをなす

vingar-se

弓作成

ゆみさくせい

fabricação de arcos

急成長企業

きゅうせいちょうきぎょう

empresa de crescimento rápido

京成

けいせい

Keisei

京成線

けいせいせん

linha Keisei

京成電鉄

けいせいでんてつ

Keisei Electric Railway

恐れをなす

おそれをなす

ter medo

興行成績

こうぎょうせいせき

bilheteria

極成層圏雲

きょくせいそうけんうん

nuvem estratosférica polar

勤務成績

きんむせいせき

desempenho profissional

勤労者財産形成促進

きんろうしゃざいさんけいせいそくしん

promoção da formação de patrimônio dos trabalhadores

金融再編成

きんゆうさいへんせい

reestruturação financeira

区分編成データセット

くぶんへんせいデータセット

conjunto de dados particionado

区分編成ファイル

くぶんへんせいファイル

arquivo particionado

区分編成法

くぶんへんせいほう

método de acesso particionado básico

偶成

ぐうせい

impromptu

桑田変じて滄海となる

そうでんへんじてそうかいとなる

o mundo está em constante mudança

群れを成す

むれをなす

formar grupos

群をなして

ぐんをなして

em bando

群をなす

ぐんをなす

agrupar-se

形成過程

けいせいかてい

processo de formação

形成期

けいせいき

período de formação

形成手術

けいせいしゅじゅつ

cirurgia plástica

形成術

けいせいじゅつ

plastia

形成層

けいせいそう

câmbio

形成体

けいせいたい

organizador (embriologia)

形態形成

けいたいけいせい

morfogênese

桂成り

けいなり

promoção de cavalo (shogi)

経済成長

けいざいせいちょう

crescimento económico

経済成長期

けいざいせいちょうき

período de crescimento económico

経済成長予測

けいざいせいちょうよそく

previsão de crescimento econômico

計算機構成

けいさんきこうせい

configuração de computador

血管形成

けっかんけいせい

angiogênese

血管形成術

けっかんけいせいじゅつ

angioplastia

喧嘩両成敗

けんかりょうせいばい

em uma briga, os dois lados são culpados

研究成果

けんきゅうせいか

resultados de pesquisa

原成岩

げんせいがん

rochas primárias

原成岩石

げんせいがんせき

rochas primárias

言いなり放題

いいなりほうだい

totalmente submisso

言うなり

いうなり

obediente

言語構成要素

げんごこうせいようそ

elemento de construção da linguagem

故事成語

こじせいご

expressão idiomática histórica

雇用調整助成金

こようちょうせいじょせいきん

subsídio de ajuste de emprego

後成遺伝学

こうせいいでんがく

epigenética

後成説

こうせいせつ

epigênese

御ませ

おませ

precoce

御成道

おなりみち

estrada para pessoas de alto escalão

御成敗式目

ごせいばいしきもく

Goseibai Shikimoku

御成門

おなりもん

portão de honra

語幹形成母音

ごかんけいせいぼおん

vogal temática

語形成

ごけいせい

formação de palavras

語構成記憶装置

ごこうせいきおくそうち

armazenamento organizado por palavras

光合成細菌

こうごうせいさいきん

bactérias fotossintéticas

光産業創成大学院大学

ひかりさんぎょうそうせいだいがくいんだいがく

Escola de Pós-Graduação para a Criação de Novas Indústrias Fotônicas

向きになる

むきになる

levar a sério

攻撃成果評価

こうげきせいかひょうか

avaliação de danos

構成データ

こうせいデータ

dados de configuração

構成員

こうせいいん

membro

構成可能

こうせいかのう

configurável

構成管理

こうせいかんり

gerenciamento de configuração

構成機器

こうせいきき

componentes

構成型

こうせいがた

forma constitutiva

構成子

こうせいし

componente

構成主義

こうせいしゅぎ

construtivismo

構成情報

こうせいじょうほう

informações de configuração

構成制御

こうせいせいぎょ

controle de configuração

構成制御委員会

こうせいせいぎょいいんかい

comitê de controle de configuração

構成成分

こうせいせいぶん

componente estrutural

構成節

こうせいせつ

seção de configuração

構成素構造

こうせいそこうぞう

estrutura de constituintes

構成素統御

こうせいそとうぎょ

comando de constituinte

構成素否定

こうせいそひてい

negação de constituinte

構成体

こうせいたい

constituinte

構成単位

こうせいたんい

unidade constitutiva

構成比

こうせいひ

razão de componentes

構成部品

こうせいぶひん

componente

構成分子

こうせいぶんし

membros constituintes

構成変更

こうせいへんこう

alteração de configuração

構成銘柄

こうせいめいがら

ação constituinte

構成要件

こうせいようけん

elementos do crime

構成要素

こうせいようそ

componente

構成要素型

こうせいようそがた

tipo de componente

構造構成主義

こうぞうこうせいしゅぎ

construtivismo estrutural

構造体成分

こうぞうたいせいぶん

componente de estrutura

鉱床成因論

こうしょうせいいんろん

metalogenia

高成長

こうせいちょう

crescimento rápido

高度経済成長

こうどけいざいせいちょう

rápido crescimento econômico

高度合成数

こうどごうせいすう

número altamente composto

高度成長

こうどせいちょう

alto crescimento

高度成長期

こうどせいちょうき

período de alto crescimento

高度成長時代

こうどせいちょうじだい

era de alto crescimento

高度成長路線

こうどせいちょうろせん

via de alto crescimento

合意形成

ごういけいせい

formação de consenso

合成ガス

ごうせいガス

gás de síntese

合成ゴム

ごうせいゴム

borracha sintética