Kanji 所: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 10

弾劾裁判所

だんがいさいばんしょ

tribunal de impeachment

男所帯

おとこじょたい

casa só de homens

男便所

おとこべんじょ

banheiro masculino

談義所

だんぎしょ

seminário budista

知的財産高等裁判所

ちてきざいさんこうとうさいばんしょ

tribunal superior de propriedade intelectual

知的所有権

ちてきしょゆうけん

direitos de propriedade intelectual

知的所有権の貿易関連の側面に関する協定

ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい

Acordo sobre Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio

知的所有権侵害

ちてきしょゆうけんしんがい

violação de direitos de propriedade intelectual

地域取引所

ちいきとりひきじょ

bolsa de valores regional

地球教育研究所

ちきゅうきょういくけんきゅうじょ

Instituto de Educação da Terra

地所観念

じしょかんねん

orientação de tempo e lugar

地熱発電所

ちねつはつでんしょ

central geotérmica

地方事務所

ちほうじむしょ

escritório local

地方場所

ちほうばしょ

torneio provincial

置き所

おきどころ

lugar para colocar algo

置き場所

おきばしょ

lugar para colocar algo

畜産草地研究所

ちくさんくさじけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Ciências da Pecuária e das Pastagens

秩父三十四所

ちちぶさんじゅうよんしょ

trinta e quatro lugares sagrados de Chichibu

茶所

ちゃどころ

distrito produtor de chá

着替え所

きがえじょ

provador

中央水産研究所

ちゅうおうすいさんけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Investigação de Ciências Pesqueiras

中央政策研究所

ちゅうおうせいさくけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Pesquisa de Políticas

中継所

ちゅうけいじょ

estação de retransmissão

中国科学院近代物理研究所

ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ

Instituto de Física Moderna da Academia Chinesa de Ciências

中国工業技術研究所

ちゅうごくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ

Instituto Nacional de Pesquisa de Tecnologia Industrial de Chugoku

中所得国

ちゅうしょとくこく

país de renda média

仲裁裁判所

ちゅうさいさいばんしょ

tribunal de arbitragem

昼間託児所

ちゅうかんたくじしょ

creche diurna

虫の居所が悪い

むしのいどころがわるい

de mau humor

鋳造所

ちゅうぞうしょ

fundição

駐屯所

ちゅうとんじょ

posto militar

駐輪所

ちゅうりんじょ

estacionamento de bicicletas

著作権所有者

ちょさくけんしょゆうしゃ

detentor dos direitos autorais

貯蔵所

ちょぞうしょ

local de armazenamento

貯炭所

ちょたんじょ

depósito de carvão

聴きどころ

ききどころ

ponto alto

長崎海軍伝習所

ながさきかいぐんでんしゅうしょ

centro de treinamento naval de nagasaki

長所は短所

ちょうしょはたんしょ

nossas qualidades podem ser nossos defeitos

直売所

ちょくばいしょ

posto de venda direta

墜落場所

ついらくばしょ

local da queda

痛いところ

いたいところ

ponto fraco

痛いところを突く

いたいところをつく

tocar na ferida

通所

つうしょ

frequência a um centro de assistência social

通商産業研究所

つうしょうさんぎょうけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Comércio Internacional e Indústria

通信研究所

つうしんけんきゅうしょ

laboratório de comunicações

通信総合研究所

つうしんそうごうけんきゅうしょ

laboratório de pesquisa de comunicações

辻便所

つじべんじょ

banheiro público

低所

ていしょ

lugar baixo

低所得

ていしょとく

baixa renda

低所得者

ていしょとくしゃ

pessoa de baixa renda

低所得者医療扶助

ていしょとくしゃいりょうふじょ

assistência médica para pessoas de baixa renda

低所得層

ていしょとくそう

classe de baixa renda

適所

てきしょ

lugar certo

鉄工所

てっこうじょ

oficina de ferraria

天下の台所

てんかのだいどころ

a cozinha da nação

天気相談所

てんきそうだんじょ

centro de consulta meteorológica

天文学研究所

てんもんがくけんきゅうじょ

Instituto de Astronomia

伝染病研究所

でんせんびょうけんきゅうじょ

Instituto de Doenças Infecciosas

田荘

たどころ

terras agrícolas

電業社機械製作所

でんぎょうしゃきかいせいさくしょ

DMW Corporation

電子技術総合研究所

でんしぎじゅつそうごうけんきゅうじょ

Laboratório Eletrotécnico

電子航法研究所

でんしこうほうけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Navegação Eletrônica

屠所

としょ

matadouro

屠所の羊

としょのひつじ

pessoa desanimada

登記所

とうきしょ

cartório de registro

登山研修所

とざんけんしゅうじょ

Instituto de Treinamento Tozan

登録所有者識別子

とうろくしょゆうしゃしきべつし

identificador de proprietário registrado

都市生活研究所

としせいかつけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa da Vida Urbana

土地所有者

とちしょゆうしゃ

proprietário de terras

島津製作所

しまづせいさくしょ

Shimazu Corporation

東宮御所

とうぐうごしょ

palácio do príncipe herdeiro

東京金融取引所

とうきょうきんゆうとりひきしょ

bolsa de valores financeiros de Tóquio

東京国立文化財研究所

とうきょうこくりつぶんかざいけんきゅうしょ

instituto nacional de pesquisa de bens culturais de Tóquio

東京商工会議所

とうきょうしょうこうかいぎしょ

câmara de comércio e indústria de Tóquio

東京大学海洋研究所

とうきょうだいがくかいようけんきゅうじょ

instituto de pesquisa oceânica da universidade de Tóquio

東京大学生産技術研究所

とうきょうだいがくせいさんぎじゅつけんきゅうしょ

Instituto de Ciência Industrial da Universidade de Tóquio

東京大学地震研究所

とうきょうだいがくじしんけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Terremotos da Universidade de Tóquio

東京都立衛生研究所

とうきょうとりつえいせいけんきゅうじょ

Laboratório de Pesquisa de Saúde Pública da Metrópole de Tóquio

東京都立教育研究所

とうきょうとりつきょういくけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa Educacional da Metrópole de Tóquio

東京都立産業技術研究所

とうきょうとりつさんぎょうぎじゅつけんきゅうしょ

Instituto de Pesquisa de Tecnologia Industrial da Metrópole de Tóquio

東芝欧州研究所

とうしばおうしゅうけんきゅうじょ

Toshiba Research Europe Ltd.

東南アジア研究所

とうなんアジアけんきゅうじょ

Instituto de Estudos do Sudeste Asiático

東北大学電気通信研究所

とうほくだいがくでんきつうしんけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Comunicação Elétrica da Universidade de Tohoku

東北大学流体科学研究所

とうほくだいがくりゅうたいかがくけんきゅうじょ

Instituto de Ciência de Fluidos da Universidade de Tohoku

当て所

あてど

objetivo

当て所なく

あてどなく

sem rumo

当営業所

とうえいぎょうしょ

nosso escritório comercial

当事務所

とうじむしょ

este escritório

当所

とうしょ

este lugar

統計数理研究所

とうけいすうりけんきゅうじょ

instituto de matemática estatística

逃げ場所

にげばしょ

refúgio

動物検疫所

どうぶつけんえきしょ

posto de quarentena animal

同所

どうしょ

mesmo lugar

同所性

どうしょせい

simpatria

同所的種分化

どうしょてきしゅぶんか

especiação simpátrica

得るところがある

うるところがある

tirar proveito

独立行政法人消防研究所

どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Pesquisa de Incêndios e Desastres

突っ込みどころ

つっこみどころ

inconsistência

突っ込みどころ満載

つっこみどころまんさい

cheio de inconsistências

屯所

とんしょ

posto