Kanji 文: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 8

早起きは三文の徳

はやおきはさんもんのとく

deus ajuda quem cedo madruga

相撲文字

すもうもじ

sumo-moji

総合文化

そうごうぶんか

cultura integrada

装置依存の公開文

そうちいぞんのこうかいぶん

texto público dependente do dispositivo

装置制御文字

そうちせいぎょもじ

caractere de controle de dispositivo

速記文字

そっきもじ

símbolo de taquigrafia

俗文

ぞくぶん

estilo coloquial

俗文学

ぞくぶんがく

literatura popular

俗文体

ぞくぶんたい

estilo coloquial

続縄文時代

ぞくじょうもんじだい

período epi-jōmon

卒業論文

そつぎょうろんぶん

trabalho de conclusão de curso

其文字

そもじ

tu

孫文主義

そんぶんしゅぎ

três princípios do povo

多バイト文字

たバイトもじ

caractere multibyte

多元文化論

たげんぶんかろん

multiculturalismo

多符号核具象構文

たふごうかくぐしょうこうぶん

sintaxe concreta de núcleo multicódigo

多符号基本具象構文

たふごうきほんぐしょうこうぶん

sintaxe concreta básica multicódigo

多符号具象構文

たふごうぐしょうこうぶん

sintaxe concreta multicódigo

多文化

たぶんか

multicultural

多文化主義

たぶんかしゅぎ

multiculturalismo

駄文

だぶん

minha má prosa

体系文法

たいけいぶんぽう

gramática sistêmica

体文

たいもん

consoante (na escrita Siddham)

対抗文化

たいこうぶんか

contracultura

袋小路文

ふくろこうじぶん

frase de caminho sem saída

袋文字

ふくろもじ

letra de contorno

代入文

だいにゅうぶん

instrução de atribuição

大阪府立弥生文化博物館

おおさかふりつやよいぶんかはくぶつかん

museu da cultura yayoi da província de osaka

大衆文化

たいしゅうぶんか

cultura de massa

大衆文芸

たいしゅうぶんげい

literatura popular

大東文化大学

だいとうぶんかだいがく

universidade daito bunka

大文字草

だいもんじそう

saxifraga fortunei

大文節

だいぶんせつ

parágrafo grande

大量注文

たいりょうちゅうもん

pedido grande

大和文

やまとぶみ

texto japonês

大和文字

やまともじ

caracteres japoneses

達文

たつぶん

escrita experta

脱文

だつぶん

trecho omitido

脱文脈化

だつぶんみゃくか

descontextualização

単一文化

たんいつぶんか

monocultura

単一文化主義

たんいつぶんかしゅぎ

monoculturalismo

単語文字

たんごもじ

logograma

単純実行文

たんじゅんじっこうぶん

instrução de ação

単文

たんぶん

frase simples

男文字

おとこもじ

kanji

地の文

じのぶん

parte narrativa

地文

ちもん

fisiografia

地文学

ちもんがく

geografia física

置換可能文字データ

ちかんかのうもじデータ

dados de caracteres substituíveis

置換文

ちかんぶん

texto de substituição

置換文字

ちかんもじ

caractere de substituição

中核文書

ちゅうかくぶんしょ

documento central

中間文字

ちゅうかんもじ

caractere intermediário

中古文

ちゅうこぶん

escrita kana do período Heian

中公文庫

ちゅうこうぶんこ

Chuukoubunko

中国文化大学

ちゅうごくぶんかだいがく

Universidade da Cultura Chinesa

中国文学

ちゅうごくぶんがく

literatura chinesa

中文

ちゅうぶん

língua chinesa (escrita)

中琉文化経済協会

ちゅうりゅうぶんかけいざいきょうかい

Associação Cultural e Econômica Sino-Ryukyuana

抽象構文

ちゅうしょうこうぶん

sintaxe abstrata

抽象構文名

ちゅうしょうこうぶんめい

nome de sintaxe abstrata

注意文言

ちゅういもんごん

mensagem de aviso

注文

ちゅうぶん

anotação

注文が多い

ちゅうもんがおおい

exigente

注文の多い

ちゅうもんのおおい

exigente

注文をつける

ちゅうもんをつける

impor condições

注文完了

ちゅうもんかんりょう

pedido concluído

注文者

ちゅうもんしゃ

comprador

注文取り

ちゅうもんとり

anotador de pedidos

注文住宅

ちゅうもんじゅうたく

casa sob medida

注文書

ちゅうもんしょ

formulário de pedido

注文生産

ちゅうもんせいさん

produção por encomenda

注文先

ちゅうもんさき

destinatário do pedido

注文相撲

ちゅうもんずもう

combate de sumô conforme planejado

注文通り

ちゅうもんどおり

conforme pedido

注文伝票

ちゅうもんでんぴょう

nota de pedido

注文日

ちゅうもんび

data do pedido

注文番号

ちゅうもんばんごう

número do pedido

注文品

ちゅうもんひん

artigos pedidos

注文不可

ちゅうもんふか

não pode ser encomendado

注文服

ちゅうもんふく

roupa sob medida

注文方法

ちゅうもんほうほう

método de pedido

注文履歴

ちゅうもんりれき

histórico de pedidos

弔文

ちょうぶん

elogio fúnebre

朝起きは三文の徳

あさおきはさんもんのとく

Deus ajuda quem cedo madruga

朝鮮文字

ちょうせんもじ

hangul

朝日文字

あさひもじ

caracteres Asahi

超文面

ちょうぶんめん

hipertexto

追加注文

ついかちゅうもん

pedido adicional

通貨編集用文字

つうかへんしゅうようもじ

símbolo de moeda

通信文

つうしんぶん

mensagem

通信文個数

つうしんぶんこすう

número de mensagens

通俗文学

つうぞくぶんがく

literatura popular

定義文字実体集合

ていぎもじじったいしゅうごう

conjunto de entidades de caracteres de definição

定型文

ていけいぶん

frase pronta

適合SGML文書

てきごうエスジーエムエルぶんしょ

documento SGML conforme

適合性文書

てきごうせいぶんしょ

documento de conformidade

天文

てんぶん

era Tenbun

天文家

てんもんか

astrônomo

天文学研究所

てんもんがくけんきゅうじょ

Instituto de Astronomia