Kanji 方: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

異方導電フィルム

いほうどうでんフィルム

filme condutor anisotrópico

異方導電膜

いほうどうでんまく

filme condutor anisotrópico

衣装方

いしょうかた

camareiro

医方

いほう

método de cura

医方明

いほうみょう

cikitsavidya

育て方

そだてかた

forma de criar

一括方式

いっかつほうしき

modo de lote

一次方程式

いちじほうていしき

equação linear

一人親方

ひとりおやかた

trabalhador independente

一方

ひとかた

uma pessoa

一方ならず

ひとかたならず

excepcionalmente

一方ならぬ

ひとかたならぬ

extraordinário

一方交通

いっぽうこうつう

sentido único

一方向

いちほうこう

uma direção

一方向性関数

いちほうこうせいかんすう

função de sentido único

印刷方式

いんさつほうしき

método de impressão

飲み方

のみかた

modo de tomar

右方高麗楽

うほうこまがく

música da corte de nara

右方端

うほうたん

borda direita

嘘も方便

うそもほうべん

o fim justifica os meios

唄方

うたかた

cantor de nagauta

運動方程式

うんどうほうていしき

equação de movimento

運用方法

うんようほうほう

método de operação

雲伯方言

うんぱくほうげん

dialeto de unpaku

泳ぎ方

およぎかた

jeito de nadar

円鑿方枘

えんさくほうぜい

uma cavilha redonda num buraco quadrado

演算方式

えんざんほうしき

método de cálculo

汚いやり方

きたないやりかた

jogo sujo

横四方固め

よこしほうがため

yoko-shiho-gatame

横方向

よこほうこう

direção horizontal

欧州地方自治体会議

おうしゅうちほうじちたいかいぎ

Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa

沖縄方言

おきなわほうげん

dialeto de Okinawa

沖縄北方対策担当大臣

おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん

ministro de Estado para Okinawa e Territórios do Norte

下位方言

かいほうげん

subdialeto

下層方言

かそうほうげん

basileto

下方に

かほうに

abaixo

下方婚

かほうこん

hipogamia

下方修正

かほうしゅうせい

ajuste para baixo

化学方程式

かがくほうていしき

equação química

何方

いずち

para onde

何方

いずかた

quem

何方

どちら

qual

何方へ

どちらへ

aonde ?

何方も

どちらも

ambos

何方もどっち

どっちもどっち

seis por meia dúzia

何方付かず

どっちつかず

indeciso

価格の下方硬直性

かかくのかほうこうちょくせい

rigidez de preços à baixa

夏山冬里方式

なつやまふゆさとほうしき

pastoreio rotativo

科学的方法

かがくてきほうほう

método científico

科学的方法論

かがくてきほうほうろん

metodologia científica

稼ぎ方

かせぎかた

forma de ganhar dinheiro

過ぎ来し方

すぎこしかた

o passado

我が方

わがほう

nosso lado

画素進行方向

がそしんこうほうこう

direção de progressão dos pixels

解き方

ときかた

forma de resolver

快方に向かう

かいほうにむかう

começar a melhorar

快方に赴く

かいほうにおもむく

melhorar

皆様方

みなさまがた

todos os senhores

開法

かいほう

extração de raízes

外方

そっぽ

outra direção

外様

とざま

daimiô externo

各方

おのおのがた

todos vocês

各方面

かくほうめん

todos os campos

確率微分方程式

かくりつびぶんほうていしき

equação diferencial estocástica

割り込み方式

わりこみほうしき

método por interrupção

割り方

わりかた

comparativamente

割賦方式

かっぷほうしき

plano de parcelamento

完全平方

かんぜんへいほう

quadrado perfeito

慣用暗号方式

かんようあんごうほうしき

criptosistema convencional

漢字符号化方式

かんじふごうかほうしき

método de codificação de kanji

漢方医

かんぽうい

médico de medicina tradicional chinesa

看板方式

かんばんほうしき

sistema kanban

関数方程式

かんすうほうていしき

equação funcional

関西地方

かんさいちほう

região de Kansai

関東地方

かんとうちほう

região de Kanto

基本方針

きほんほうしん

política básica

寄る辺

よるべ

refúgio

記録変調方式

きろくへんちょうほうしき

método de modulação de gravação

貴方

きほう

você

逆方向

ぎゃくほうこう

direção oposta

逆方向LANチャネル

ぎゃくほうこうランチャネル

canal LAN reverso

逆方向通信路

ぎゃくほうこうつうしんろ

canal de retorno

逆方向読取り

ぎゃくほうこうよみとり

leitura reversa

久方

ひさかた

céu

久方ぶり

ひさかたぶり

muito tempo

宮脇方式

みやわきほうしき

método miyawaki

京方

きょうがた

direção de quioto

共有鍵暗号方式

きょうゆうかぎあんごうほうしき

criptografia de chave compartilhada

教え方

おしえかた

modo de ensinar

狂言方

きょうげんかた

ator de kyogen

業績下方修正

ぎょうせきかほうしゅうせい

revisão em baixa dos lucros

局方

きょくほう

Farmacopeia Japonesa

局方品

きょくほうひん

medicamento incluído na Farmacopeia Japonesa

近畿地方

きんきちほう

região de Kinki

九州地方

きゅうしゅうちほう

região de Kyushu

空様

そらざま

olhar para cima

釧路地方気象台

くしろちほうきしょうだい

Observatório Meteorológico Local de Kushiro

傾斜生産方式

けいしゃせいさんほうしき

sistema de produção prioritária

恵方

えほう

direção da sorte

恵方巻き

えほうまき

ehōmaki