Kanji 楽: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

幸災楽禍

こうさいらくか

alegrar-se com a desgraça alheia

行楽客

こうらくきゃく

turista

行楽日和

こうらくびより

tempo ideal para um passeio

高麗楽

こまがく

komagaku

国際音楽家連盟

こくさいおんがくかれんめい

Federação Internacional de Músicos

国際音楽学会

こくさいおんがくがっかい

Sociedade Internacional de Musicologia

国際音楽資料情報協会

こくさいおんがくしりょうじょうほうきょうかい

Associação Internacional de Bibliotecas, Arquivos e Centros de Documentação Musical

国際現代音楽協会

こくさいげんだいおんがくきょうかい

Sociedade Internacional de Música Contemporânea

国立音楽大学

くにたちおんがくだいがく

Faculdade de Música de Kunitachi

黒実鶯神楽

くろみのうぐいすかぐら

madressilva-azul

左楽

さがく

estilo de gagaku baseado na música chinesa da época Tang

左方の楽

さほうのがく

estilo de gagaku baseado na música chinesa da época Tang

左方唐楽

さほうとうがく

estilo de gagaku baseado na música chinesa da época Tang

催馬楽

さいばら

saibara

作陽音楽大学

さくようおんがくだいがく

Universidade de Música Sakuyo

擦弦楽器

さつげんがっき

instrumento de cordas friccionadas

雑楽

ざつがく

música popular

散楽

さんがく

sangaku

自動楽器

じどうがっき

instrumento musical automático

式楽

しきがく

música cerimonial

失楽園

しつらくえん

o paraíso perdido

室内管弦楽団

しつないかんげんがくだん

orquestra de câmara

寂滅為楽

じゃくめついらく

a libertação dos desejos é a verdadeira felicidade

宗教音楽

しゅうきょうおんがく

música religiosa

女楽

おんながく

música interpretada por mulheres

女道楽

おんなどうらく

mulherengo

勝楽

しょうらく

Cakrasamvara

昭和音楽大学

しょうわおんがくだいがく

Universidade de Música Showa

食道楽

しょくどうらく

gastrónomo

信楽高原鉄道

しがらきこうげんてつどう

Caminho de Ferro de Shigaraki Kōgen

信楽焼

しがらきやき

cerâmica de Shigaraki

信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

a fé é melhor com moderação

寝るほど楽はなかりけり

ねるほどらくはなかりけり

nada é melhor do que dormir

新楽

しんがく

shingaku

神楽歌

かぐらうた

canção kagura

神楽月

かぐらづき

décimo primeiro mês do calendário lunar

神楽鮫

かぐらざめ

tubarão-albafar

神楽獅子

かぐらじし

camélia kagurajishi

神楽笛

かぐらぶえ

flauta kagura

神楽殿

かぐらでん

pavilhão de kagura

神楽堂

かぐらどう

pavilhão de kagura

神楽蝙蝠

かぐらこうもり

morcego-de-nariz-de-folha-de-ryukyu

吹奏楽器

すいそうがっき

instrumento de sopro

吹奏楽団

すいそうがくだん

banda de música

吹奏楽部

すいそうがくぶ

clube de banda de música

正楽

せいがく

música da corte

清楽

しんがく

música chinesa da era Qing

聖楽

せいがく

música sacra

声楽家

せいがくか

vocalista

声楽曲

せいがくきょく

obra de música vocal

西洋音楽

せいようおんがく

música ocidental

青少年音楽日本連合

せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう

Federação de Juventudes Musicais do Japão

絶対音楽

ぜったいおんがく

música absoluta

先憂後楽

せんゆうこうらく

preocupar-se antes que o povo e alegrar-se depois

洗足学園音楽大学

せんぞくがくえんおんがくだいがく

Faculdade de Música Senzoku Gakuen

全国楽器協会

ぜんこくがっききょうかい

associação japonesa de instrumentos musicais

俗楽

ぞくがく

música popular

太々神楽

だいだいかぐら

grande performance de kagura em ise

太神楽

だいかぐら

camellia japonica 'daikagura'

太平楽

たいへいらく

despreocupado

体鳴楽器

たいめいがっき

idiofone

大阪音楽大学

おおさかおんがくだいがく

Faculdade de Música de Osaka

大衆娯楽

たいしゅうごらく

entretenimento popular

第一楽章

だいいちがくしょう

primeiro movimento

耽楽

たんらく

entregar-se ao prazer

檀尻

だんじり

carro alegórico de festival

地上の楽園

ちじょうのらくえん

paraíso terrestre

着道楽

きどうらく

paixão por roupas de luxo

天竺楽

てんじくがく

gagaku de origem indiana

伝統音楽

でんとうおんがく

música tradicional

田楽刺し

でんがくざし

técnica de espetar

田楽焼き

でんがくやき

dengaku-yaki

田楽豆腐

でんがくどうふ

tofu grelhado com missô

田楽返し

でんがくがえし

dispositivo de mudança de cenário

田楽法師

でんがくほうし

ator de dengaku

電気楽器

でんきがっき

instrumento musical elétrico

電子音楽

でんしおんがく

música eletrônica

電子楽器

でんしがっき

eletrofone

電鳴楽器

でんめいがっき

eletrofone

唐楽

とうがく

tōgaku

東京音楽大学

とうきょうおんがくだいがく

Universidade de Música de Tóquio

東邦音楽大学

とうほうおんがくだいがく

Universidade de Música Toho

東邦音楽短期大学

とうほうおんがくたんきだいがく

Faculdade de Música Toho

道楽

みちがく

gagaku de marcha

道楽仕事

どうらくしごと

trabalho por prazer

道楽者

どうらくもの

estróina

道楽息子

どうらくむすこ

filho pródigo

道楽仲間

どうらくなかま

companheiro de diversões

道楽娘

どうらくむすめ

filha pródiga

独楽鼠

こまねずみ

camundongo dançarino japonês

独奏楽器

どくそうがっき

instrumento solista

奈良時代

ならじだい

período Nara

日本音楽

にほんおんがく

música japonesa

日本音楽学会

にっぽんおんがくがっかい

Sociedade Musicológica do Japão

日本音楽教育学会

にっぽんおんがくきょういくがっかい

Sociedade Japonesa de Educação Musical

日本音楽事業者協会

にほんおんがくじぎょうしゃきょうかい

associação japonesa de empresas musicais

日本音楽制作者連盟

にほんおんがくせいさくしゃれんめい

federação de produtores de música do Japão

日本音楽知覚認知学会

にっぽんおんがくちかくにんちがっかい

sociedade japonesa de percepção e cognição musical

日本環境倶楽部

にっぽんかんきょうくらぶ

clube japonês do meio ambiente

日本教育音楽協会

にっぽんきょういくおんがくきょうかい

associação japonesa de educação musical