Palavras

Palavras com 物

O kanji 物, com significado coisa, aparece em 2101 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1901-2000 de 2101

20/22 páginas

未確認動物

みかくにんどうぶつ

criptídeo

cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)

未確認飛行物体

みかくにんひこうぶったい

objeto voador não identificado

unidentified flying object

蜜源植物

みつげんしょくぶつ

planta melífera

bee plant

民族植物学

みんぞくしょくぶつがく

etnobotânica

ethnobotany

無いものねだり

ないものねだり

pedir a lua

asking for the moon

無い物は無い

ないものはない

temos de tudo

there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have

無一物

むいちもつ

não possuir nada

being free of earthly attachments

無機化合物

むきかごうぶつ

composto inorgânico

inorganic compound

無主物

むしゅぶつ

bem sem dono

ownerless property

無主物先占

むしゅぶつせんせん

aquisição por ocupação

acquisition by occupancy

無色鉱物

むしょくこうぶつ

mineral félsico

felsic mineral

無水物

むすいぶつ

anidrido

anhydride

無生物主語

むせいぶつしゅご

sujeito inanimado

inanimate subject

無脊椎動物

むせきついどうぶつ

invertebrado

invertebrate

無体物

むたいぶつ

bem incorpóreo

an intangible

無用の長物

むようのちょうぶつ

objeto inútil

useless object

無理は禁物

むりはきんもつ

não se esforce demais

don't push yourself too hard

名犬ロンドン物語

めいけんロンドンものがたり

o pequeno vagabundo

The Littlest Hobo (1958 film, 1963-1965 and 1979-1985 TV series)

名物男

めいぶつおとこ

personagem popular

popular figure

名物料理

めいぶつりょうり

prato típico regional

local specialty

命あっての物種

いのちあってのものだね

enquanto há vida, há esperança

while there is life, there is hope

鳴り物

なりもの

instrumentos musicais

accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)

免疫物質

めんえきぶっしつ

substância imunitária

immune substance

綿織物

めんおりもの

tecidos de algodão

cotton fabrics

毛の柔物

けのにこもの

pequeno animal de pelo macio

small animal with soft fur

毛顎動物

もうがくどうぶつ

quetognatos

chaetognath (any worm of phylum Chaetognatha)

毛顎動物門

もうがくどうぶつもん

quetognatos

Chaetognatha (phylum of arrow worms)

毛織物

けおりもの

tecido de lã

woollen material

儲け物

もうけもの

pechincha

good bargain

木造建築物

もくぞうけんちくぶつ

edifício de madeira

wooden building

木本植物

もくほんしょくぶつ

planta lenhosa

woody plant

木綿物

もめんもの

artigos de algodão

cotton goods or clothing

目っけ物

めっけもん

pechincha

bargain

目で物を言う

めでものをいう

falar com os olhos

to communicate with a look

目に物見せる

めにものみせる

dar uma lição

to teach someone a lesson

目に物言わす

めにものいわす

fazer sinal com os olhos

to indicate with the eyes

目は口ほどに物を言う

めはくちほどにものをいう

os olhos falam mais que as palavras

one can say more with a look than with ten thousand words

目的物

もくてきぶつ

objeto

object

勿体

もったい

ares de importância

overemphasis

尤物

ゆうぶつ

mulher bonita

beautiful woman

門徒物知らず

もんとものしらず

ignorância dos seguidores de jōdo shinshū

ignorance of Jōdo Shinshū practitioners (who only chant the Namu Amida Butsu and have little knowledge of other parts of Buddhism)

夜行動物

やこうどうぶつ

animal noturno

nocturnal animal

野生生物

やせいせいぶつ

vida selvagem

wildlife

野生動物

やせいどうぶつ

animal selvagem

wild animal

野生動物保護協会

やせいどうぶつほごきょうかい

Wildlife Conservation Society

Wildlife Conservation Society

野生動物保護団体

やせいどうぶつほごだんたい

organização de proteção da vida selvagem

wildlife protection organization (organisation)

厄介物

やっかいもの

estorvo

nuisance

約物

やくもの

sinais de pontuação

punctuation marks and other special symbols

薬効物

やっこうぶつ

ingrediente medicinal ativo

medically effective ingredient

薬物依存

やくぶついそん

toxicodependência

drug dependence

薬物依存症

やくぶついぞんしょう

síndrome de dependência de drogas

drug dependence

薬物学

やくぶつがく

farmacologia

pharmacology

薬物去勢

やくぶつきょせい

castração química

chemical castration

薬物検査

やくぶつけんさ

teste de drogas

drug test

薬物使用

やくぶつしよう

uso de drogas

drug use

薬物四法

やくぶつよんぽう

as quatro leis de controle de drogas do Japão

the four drug-control laws of Japan

薬物治療

やくぶつちりょう

farmacoterapia

drug therapy

薬物代謝酵素

やくぶつたいしゃこうそ

enzima metabolizadora de fármacos

drug-metabolizing enzyme

薬物中毒

やくぶつちゅうどく

toxicodependência

drug addiction

薬物投与

やくぶつとうよ

administração de medicamentos

drug administration

薬物統制

やくぶつとうせい

controle de drogas

drug control

薬物動態

やくぶつどうたい

farmacocinética

pharmacokinetics

薬物動態学

やくぶつどうたいがく

farmacocinética

pharmacokinetics

薬物不法所持

やくぶつふほうしょじ

posse ilegal de drogas

drug possession

薬物乱用

やくぶつらんよう

abuso de drogas

drug abuse

薬物療法

やくぶつりょうほう

farmacoterapia

pharmacotherapy

薬用植物

やくようしょくぶつ

planta medicinal

medicinal plant

薬籠中の物

やくろうちゅうのもの

sob total controle de alguém

complete mastery of or over

訳あり物件

わけありぶっけん

imóvel com defeitos

real estate with a flaw that reduces its price

油脂植物

ゆししょくぶつ

planta oleaginosa

oil plant

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

油断禁物

ゆだんきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

油物

あぶらもの

comida frita

fried food

輸入物

ゆにゅうぶつ

produtos importados

imported goods

唯物

ゆいぶつ

materialismo

materialism

唯物史観

ゆいぶつしかん

materialismo histórico

historical materialism

唯物主義

ゆいぶつしゅぎ

materialismo

materialism

唯物的

ゆいぶつてき

materialista

materialistic

唯物弁証法

ゆいぶつべんしょうほう

materialismo dialético

dialectical materialism

優れもの

すぐれもの

artigo excepcional

exceptional item

優先取組物質

ゆうせんとりくみぶっしつ

substância prioritária

substances requiring priority action (with regard to environmental issues)

有価物

ゆうかぶつ

objetos de valor

valuables

有害化学物質

ゆうがいかがくぶっしつ

substância química perigosa

hazardous chemical

有害植物

ゆうがいしょくぶつ

planta nociva

noxious plant

有害物質

ゆうがいぶっしつ

substância tóxica

toxic substance

有機フッ素化合物

ゆうきフッそかごうぶつ

fluoreto orgânico

organic fluoride

有機塩素化合物

ゆうきえんそかごうぶつ

composto organoclorado

organochlorine compound

有機塩素系化合物

ゆうきえんそけいかごうぶつ

composto organoclorado

organochlorine compound

有機汚染物質

ゆうきおせんぶっしつ

poluente orgânico

organic pollutant

有機農産物

ゆうきのうさんぶつ

produtos agrícolas orgânicos

organic produce

有櫛動物

ゆうしつどうぶつ

ctenóforo

ctenophore (aquatic invertebrate of the phylum Ctenophora)

有櫛動物門

ゆうしつどうぶつもん

ctenóforos

Ctenophora (phylum comprising the comb jellies)

有色鉱物

ゆうしょくこうぶつ

mineral máfico

mafic mineral

有体物

ゆうたいぶつ

bem corpóreo

tangible thing

有袋動物

ゆうたいどうぶつ

marsupial

a marsupial

有爪動物

ゆうそうどうぶつ

verme-aveludado

velvet worm (Onychophora)

有蹄動物

ゆうていどうぶつ

ungulado

ungulate

有頭動物

ゆうとうどうぶつ

craniado

craniate

有毒動物

ゆうどくどうぶつ

animal venenoso

poisonous animal

有毒物

ゆうどくぶつ

veneno

poison