Kanji 狂: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

素っ頓狂

すっとんきょう

wild

替わり狂言

かわりきょうげん

upcoming program

大番狂わせ

おおばんくるわせ

totally unexpected result

男狂い

おとこぐるい

wantonness

地狂言

じきょうげん

local amateur kabuki performance (esp. popular in the late Edo and early Meiji periods)

茶番狂言

ちゃばんきょうげん

farce

調子が狂う

ちょうしがくるう

to act up (machine)

通し狂言

とおしきょうげん

performance of an entire play

天才と狂人は紙一重

てんさいときょうじんはかみひとえ

there's but a fine line between genius and insanity

怒り狂う

いかりくるう

to rage

当たり狂言

あたりきょうげん

a hit play

頓狂

とんきょう

wild

二番目狂言

にばんめきょうげん

second play on the program

熱狂ぶり

ねっきょうぶり

craze

熱狂者

ねっきょうしゃ

enthusiast

熱狂的

ねっきょうてき

wildly enthusiastic

熱狂的信者

ねっきょうてきしんじゃ

fanatic

能狂言

のうきょうげん

noh farce

発狂

はっきょう

madness

半狂乱

はんきょうらん

half-crazed

風狂

ふうきょう

arbiter of taste

物狂

ぶっきょう

very surprised

物狂い

ものぐるい

insanity

物狂おしい

ものぐるおしい

frantic

偏狂

へんきょう

monomania

偏執狂

へんしつきょう

monomania

放火狂

ほうかきょう

pyromania

暴れ狂う

あばれくるう

to rage

本狂言

ほんきょうげん

discrete kyogen (performed between two noh plays)

猛り狂う

たけりくるう

enfurecer-se

弥生狂言

やよいきょうげん

kabuki play presented in the third month (Edo period)

踊り狂う

おどりくるう

to dance in ecstasy

露出狂

ろしゅつきょう

exhibitionist

佯狂

ようきょう

feigned madness

癲狂

てんきょう

madness

癲狂院

てんきょういん

asylum

躁狂

そうきょう

mania