Kanji 男: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

男食い

おとこくい

sedutora

男心

おとこごころ

sentimentos masculinos

男心と秋の空

おとこごころとあきのそら

o coração do homem é tão inconstante quanto o céu de outono

男神

おがみ

deus masculino

男親

おとこおや

pai

男雛

おびな

boneco do imperador

男性ホルモン

だんせいホルモン

hormônio masculino

男性化

だんせいか

masculinização

男性観

だんせいかん

visão sobre os homens

男性間性交渉者

だんせいかんせいこうしょうしゃ

MSM

男性器

だんせいき

alat kelamin pria

男性客

だんせいきゃく

cliente masculino

男性恐怖症

だんせいきょうふしょう

androfobia

男性型脱毛症

だんせいがただつもうしょう

calvície de padrão masculino

男性形

だんせいけい

forma masculina

男性語

だんせいご

linguagem masculina

男性差別

だんせいさべつ

discriminação contra os homens

男性雑誌

だんせいざっし

revista masculina

男性社会

だんせいしゃかい

sociedade patriarcal

男性上位

だんせいじょうい

dominância masculina

男性性

だんせいせい

masculinidade

男性美

だんせいび

beleza masculina

男性不妊症

だんせいふにんしょう

infertilidade masculina

男性本位

だんせいほんい

orientado ao homem

男性名詞

だんせいめいし

substantivo masculino

男性優位論者

だんせいゆういろんしゃ

machista

男性用

だんせいよう

para homens

男性用パウダールーム

だんせいようパウダールーム

vestiário masculino

男生徒

だんせいと

estudante masculino

男盛り

おとこざかり

flor da idade (homem)

男声合唱

だんせいがっしょう

coro masculino

男体化

なんたいか

mudança de gênero de mulher para homem

男体盛り

なんたいもり

nantaimori

男帯

おとこおび

obi para homem

男湯

おとこゆ

banho para homens

男同士

おとこどうし

entre homens

男日照り

おとこひでり

escassez de homens

男任せ

おとこまかせ

deixar nas mãos do seu homem

男波

おなみ

onda maior

男飯

おとこめし

comida de homem

男舞

おとこまい

dança de mulher vestida de homem

男部屋

おとこべや

quarto para criados

男風呂

おとこぶろ

banho para homens

男腹

おとこばら

mulher que só deu à luz filhos homens

男物

おとこもの

artigos para homens

男文字

おとこもじ

escrita masculina

男癖

おとこぐせ

interesse em homens

男便所

おとこべんじょ

banheiro masculino

男方

おとこがた

parceiro masculino

男冥利

おとこみょうり

a felicidade de ter nascido homem

男名

おとこな

nome masculino

男名前

おとこなまえ

nome masculino

男木

おぎ

espiga (marcenaria)

男役

おとこやく

papel masculino

男友達

おとこともだち

amigo (homem)

男遊び

おとこあそび

brincar com homens

男連れ

おとこづれ

acompanhado por um homem

男誑し

おとこたらし

sedutora

嫡男

ちゃくなん

herdeiro

中男

ちゅうなん

homem entre 17 e 20 anos

中年男

ちゅうねんおとこ

homem de meia-idade

朝マラの立たぬ男に金貸すな

あさマラのたたぬおとこにかねかすな

não empreste dinheiro a um homem sem ereção matinal

電車男

でんしゃおとこ

Densha Otoko

東男

あずまおとこ

homem do leste do Japão

東男に京女

あずまおとこにきょうおんな

homens de Edo e mulheres de Quioto

豆男

まめおとこ

homem pequeno

童男

おぐな

menino

毒男

どくお

solteiro solitário

独身男

どくしんおとこ

solteiro

独身男性

どくしんだんせい

solteiro

熱血男児

ねっけつだんじ

homem apaixonado

白浪五人男

しらなみごにんおとこ

Shiranami Gonin Otoko

美男葛

びなんかずら

kadsura japonesa

美男美女

びなんびじょ

homem e mulher bonitos

姫男子

ひめだんし

fã masculino de yuri

浮かれ男

うかれお

playboy

浮気男

うわきおとこ

homem infiel

腐男子

ふだんし

fudanshi

糞男

くそおとこ

sujeito de merda

変成男子

へんじょうなんし

mulher renascida como homem (para alcançar a iluminação)

弁当男子

べんとうだんし

homem que prepara seu próprio almoço

末男

まつなん

filho mais novo

名物男

めいぶつおとこ

figura popular

優男

やさおとこ

homem de modos suaves

雄

お

marido

雄々しい

おおしい

varonil

雄松

おまつ

pinheiro-negro-japonês

雄滝

おだき

cachoeira maior

裸男

はだかおとこ

homem nu

留男

とめおとこ

mediador

狼男

おおかみおとこ

lobisomem

藁で束ねても男は男

わらでたばねてもおとこはおとこ

um homem é um homem, rico ou pobre

屁放男

へっぴりおとこ

bufão que solta gases