man
だんじょ
laki-laki dan perempuan
men and women
boy
masculine gender
ちょうなん
anak laki-laki sulung
eldest son (may be the only son)
young man
manliness
second son
manly
manly
handsome man
handsome man
Irish cobbler (variety of potato)
おおおとこ
pria bertubuh besar
big man
ろうにゃくなんにょ
tua muda pria wanita
men and women of all ages
だんそんじょひ
dominasi pria atas wanita
male domination of women
third son
you
man
boy
(male) actor
man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year
giant
male voice
manly
だんじょどうけん
persamaan hak pria dan wanita
equal rights among men and women
だんそう
berpakaian seperti pria
disguising oneself as a man
kanji
man's weeping (esp. of someone not prone to tears)
men
man
よんていだんし
pria tipe empat rendah
ideal husband who is not overbearing, is not dependent on his wife, has a stable job and does not spend a lot of money
influential person (esp. in the yakuza)
tomcat
(young) man adhering to a masculine version of gyaru fashion (usually marked by hair dyed brown or blond, gaudy clothes and accessories)
そのおとこきょうぼうにつき
pria itu ganas
Violent Cop (1989 film by Takeshi Kitano)
uncool man
no-good man
shallow playboy
ハーメルンのふえふきおとこ
peniup seruling dari hamelin
the Pied Piper of Hamelin
man who is financially dependent on a woman
ugly man
strong, brawny man
man who is popular with women
あいうえお
kekasih pria yang mahir
skilled male lover
chivalrous man
いっかくせんきんをゆめみるおとこ
pria yang memimpikan kekayaan mendadak
Soldier of Fortune (1955 movie)
かくしおとこ
kekasih gelap pria
secret (male) lover
man who brings the rain with him wherever he goes
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
brave and stalwart man
convex roof tile
effeminate man
げじょげなん
pelayan laki-laki dan perempuan
servants
manservant
widower
ひのやぎはやおのかみ
dewa api kagutsuchi
Kagutsuchi
はなよりだんご
lebih memilih pria daripada bunga
Hana Yori Dango (manga series)
elegant and refined man
かいだんし
pria yang menyenangkan
agreeable fellow
かいだんじ
pria yang menyenangkan
nice guy
katsuobushi
adultery (by a married woman)
きこんだんせい
pria yang sudah menikah
married man
きだん
pria yang sudah menikah
married man
なきおとこ
pelayat pria profesional
professional male mourner
Kyoto man
きょうおとこにいせおんな
pria kyoto dan wanita ise
the best men are from Kyoto; the best women from Ise
strapping Kyushu lad
man in the moon
ごなん
anak laki-laki kelima
fifth son
こうこうはくしだん
lima gelar kebangsawanan
duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan; 1869-1947)
こうしょくいちだいおとこ
kisah pria yang penuh asmara
The Life of an Amorous Man by Ihara Saikaku (famous novel from the Edo period)
handsome man
rowdy fellow
farm hand
さんなんぼう
anak laki-laki ketiga
third son
よんなん
anak laki-laki keempat
fourth son
male temple employee (esp. one who does odd jobs)
じなんぼう
anak laki-laki kedua
second son
しるだんゆう
aktor film dewasa spesialis bukkake
adult video actor specialising in bukkake
baronet
じょそんだんぴ
pengutamaan wanita di atas pria
placing women above men
feminine man
co-ed dormitory
small man
hero
しょくにんていのおとこ
pria berpenampilan perajin
man dressed like an artisan
いろおとこ
pria penakluk wanita
lover
いろおとこかねとちからはなかりけり
pria tampan tidak punya uang maupun kekuasaan
handsome men have neither money nor power
Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu)
すさのおのみこと
susanoo-no-mikoto
Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)
すえぜんくわぬはおとこのはじ
menolak tawaran wanita adalah aib bagi pria
rejecting the advances of women is a man's shame
adult male
adult male
はれおとこ
pria pembawa cuaca cerah
man who brings good weather with him wherever he goes
abominable snowman
pious man
pious man
ぜんなんぜんにょ
umat yang beriman
pious men and women