Kanji 界: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

境界科学

きょうかいかがく

ciência marginal

境界合わせ

きょうかいあわせ

alinhamento de limites

境界性パーソナリティ障害

きょうかいせいパーソナリティしょうがい

transtorno de personalidade borderline

境界性人格障害

きょうかいせいじんかくしょうがい

transtorno de personalidade borderline

境界線

きょうかいせん

linha de fronteira

境界層

きょうかいそう

camada limite

境界値問題

きょうかいちもんだい

problema de valor de contorno

境界調整

きょうかいちょうせい

ajuste de limites

境界内オブジェクト集合

きょうかいないオブジェクトしゅうごう

conjunto de objetos limitados

境界標

きょうかいひょう

marco

境界表現

きょうかいひょうげん

representação de fronteira

境界要素法

きょうかいようそほう

método dos elementos de contorno

境界理論

きょうかいりろん

teoria das fronteiras

教育界

きょういくかい

mundo da educação

興行界

こうぎょうかい

mundo do entretenimento

業界アナリスト

ぎょうかいアナリスト

analista do setor

業界規範

ぎょうかいきはん

padrão do setor

業界初

ぎょうかいはつ

primeiro na indústria

業界人

ぎょうかいじん

profissional do setor

業界精通者

ぎょうかいせいつうしゃ

especialista do setor

業界団体

ぎょうかいだんたい

associação industrial

業界動向

ぎょうかいどうこう

tendência da indústria

業界標準

ぎょうかいひょうじゅん

padrão da indústria

業界標準アーキテクチャ

ぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ

Industry Standard Architecture

業界標準化

ぎょうかいひょうじゅんか

padronização industrial

業界用語

ぎょうかいようご

jargão profissional

菌界

きんかい

reino fungi

金剛界

こんごうかい

Vajradhatu

金剛界曼荼羅

こんごうかいまんだら

mandala Vajradhatu

金融界

きんゆうかい

círculos financeiros

銀行界

ぎんこうかい

mundo bancário

苦界

くがい

world of suffering

軍事境界線

ぐんじきょうかいせん

linha de demarcação militar

芸能界

げいのうかい

mundo do espetáculo

劇界

げきかい

mundo do teatro

結界

けっかい

barreira espiritual

月世界

げっせかい

mundo lunar

圏界面

けんかいめん

tropopausa

建設業界

けんせつぎょうかい

indústria da construção

顕界

げんかい

mundo visível

原生生物界

げんせいせいぶつかい

reino protista

現実界

げんじつかい

o mundo real

現象界

げんしょうかい

mundo fenomênico

言論界

げんろんかい

mundo da imprensa

限界ゲージ

げんかいゲージ

calibrador de limite

限界検査

げんかいけんさ

teste de margem

限界顕微鏡

げんかいけんびきょう

microscópio de alta ampliação

限界効用

げんかいこうよう

utilidade marginal

限界効用均等の法則

げんかいこうようきんとうのほうそく

lei da igualdade das utilidades marginais

限界効用逓減の法則

げんかいこうようていげんのほうそく

lei da utilidade marginal decrescente

限界試験

げんかいしけん

teste marginal

限界収入

げんかいしゅうにゅう

receita marginal

限界集落

げんかいしゅうらく

vila marginal

限界消費性向

げんかいしょうひせいこう

propensão marginal a consumir

限界状況

げんかいじょうきょう

situação limite

限界生産物逓減の法則

げんかいせいさんぶつていげんのほうそく

lei da produtividade marginal decrescente

限界貯蓄性向

げんかいちょちくせいこう

propensão marginal a poupar

限界点

げんかいてん

ponto limite

限界費用

げんかいひよう

custo marginal

限界分析

げんかいぶんせき

análise marginal

限界利益

げんかいりえき

margem de contribuição

限界利潤

げんかいりじゅん

lucro marginal

古生界

こせいかい

grupo paleozoico

後方境界面

こうほうきょうかいめん

plano posterior

工業界

こうぎょうかい

mundo industrial

考古学界

こうこがくかい

mundo da arqueologia

国界

こっかい

fronteira nacional

国連協会世界連盟

こくれんきょうかいせかいれんめい

Federação Mundial de Associações das Nações Unidas

今世界

こんせかい

este mundo

財界人

ざいかいじん

financeiro

三界

さんがい

os três mundos da existência

三界流転

さんがいるてん

ciclo infinito de renascimento nos três mundos

三千世界

さんぜんせかい

o mundo inteiro

三千大千世界

さんぜんだいせんせかい

o vasto universo

子は三界の首枷

こはさんがいのくびかせ

os filhos são uma responsabilidade para a vida toda

思想界

しそうかい

mundo das ideias

斯界

しかい

este campo

事業界

じぎょうかい

mundo dos negócios

時空世界

じくうせかい

contínuo espaço-tempo

磁界

じかい

campo magnético

磁界強度

じかいきょうど

intensidade de campo magnético

自動車業界

じどうしゃぎょうかい

indústria automóvel

自由世界

じゆうせかい

mundo livre

実業界

じつぎょうかい

mundo dos negócios

実世界

じっせかい

mundo real

社交界の花

しゃこうかいのはな

rainha da sociedade

儒学界

じゅがくかい

círculos confucionistas

十界

じっかい

dez reinos espirituais

十八界

じゅうはちかい

dezoito dhātus

十方世界

じっぽうせかい

mundos das dez direções

出版界

しゅっぱんかい

mundo editorial

処理系限界

しょりけいげんかい

limite de implementação

女は三界に家なし

おんなはさんがいにいえなし

a mulher não tem lar nos três mundos

女人結界

にょにんけっかい

proibição de entrada de mulheres em áreas sagradas

商業界

しょうぎょうかい

mundo comercial

少林寺拳法世界連合

しょうりんじけんぽうせかいれんごう

Organização Mundial de Shorinji Kempo

証券業界

しょうけんぎょうかい

setor de valores mobiliários

上海共同租界

シャンハイきょうどうそかい

Assentamento Internacional de Xangai

上界

じょうかい

limite superior

浄界

じょうかい

terra sagrada