Kanji 空: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 8

対空砲

たいくうほう

canhão antiaéreo

対空砲火

たいくうほうか

fogo antiaéreo

対航空機砲

たいこうくうきほう

canhão antiaéreo

滞空記録

たいくうきろく

recorde de voo

滞空時間

たいくうじかん

duração do voo

大韓航空

たいかんこうくう

Korean Air

大空位時代

だいくういじだい

Grande Interregno

大空襲

だいくうしゅう

grande ataque aéreo

大阪空港交通

おおさかくうこうこうつう

Osaka Airport Transport

大真空

だいしんくう

Daishinku Corporation

谷空木

たにうつぎ

weigela hortensis

単連結空間

たんれんけつくうかん

espaço simplesmente conexo

男心と秋の空

おとこごころとあきのそら

o coração do homem é tão inconstante quanto o céu de outono

地下空間

ちかくうかん

espaço subterrâneo

地震空白域

じしんくうはくいき

lacuna sísmica

地水火風空

ちすいかふうくう

os cinco elementos (terra, água, fogo, vento e vazio)

地対空

ちたいくう

terra-ar

地対空ミサイル

ちたいくうミサイル

míssil terra-ar

地対空誘導弾

ちたいくうゆうどうだん

míssil terra-ar

地方航空局

ちほうこうくうきょく

secretaria regional de aviação civil

地理空間

ちりくうかん

geoespacial

中華航空

ちゅうかこうくう

China Airlines

中空壁

ちゅうくうかべ

paredes ocas

中国国際航空

ちゅうごくこくさいこうくう

Air China

中国東方航空

ちゅうごくとうほうこうくう

China Eastern Airlines

中国南方航空

ちゅうごくなんぽうこうくう

China Southern Airlines

中部国際空港会社

ちゅうぶこくさいくうこうかいしゃ

Central Japan International Airport Co., Ltd.

朝空

あさぞら

céu matutino

超空間

ちょうくうかん

hiperespaço

超空洞

ちょうくうどう

supervazio

超高真空

ちょうこうしんくう

vácuo ultra-alto

超時空

ちょうじくう

superdimensional

長栄航空

ちょうえいこうくう

EVA Air

長城航空

ちょうじょうこうくう

Air Great Wall

通常型空母

つうじょうがたくうぼ

porta-aviões convencional

定めなき空

さだめなきそら

clima mutável

天空の城ラピュタ

てんくうのしろラピュタ

O Castelo no Céu

天空海濶

てんくうかいかつ

magnânimo

天馬空を行く

てんばくうをゆく

avançar sem obstáculos

天馬行空

てんばくうこう

criatividade sem limites

電脳空間

でんのうくうかん

ciberespaço

徒手空拳

としゅくうけん

mãos vazias

都市空間

としくうかん

espaço urbano

努力も虚しく

どりょくもむなしく

esforço em vão

冬空

ふゆぞら

céu de inverno

東京大空襲

とうきょうだいくうしゅう

grande bombardeio de tóquio

藤空木

ふじうつぎ

buddleja japonica

道を空ける

みちをあける

abrir caminho

道徳的空白

どうとくてきくうはく

vácuo moral

特殊空挺部隊

とくしゅくうていぶたい

serviço aéreo especial

特定空家

とくていあきや

casa abandonada designada especificamente

毒空木

どくうつぎ

coriaria japonica

那覇港湾空港工事事務所

なはこうわんくうこうこうじじむしょ

Escritório de Construção do Porto e Aeroporto de Naha

南アフリカ航空

みなみアフリカこうくう

South African Airways

二極真空管

にきょくしんくうかん

díodo de vácuo

二等空士

にとうくうし

soldado de terceira classe (JASDF)

二等空曹

にとうくうそう

sargento técnico (JASDF)

日本アジア航空株式会社

にほんアジアこうくうかぶしきがいしゃ

Japan Asia Airways

日本貨物航空

にっぽんかもつこうくう

Nippon Cargo Airlines

日本近距離航空

にっぽんきんきょりこうくう

Nihon Kinkyori Airways

日本航空

にっぽんこうくう

Japan Air Lines

日本航空医療学会

にほんこうくういりょうがっかい

sociedade japonesa de serviços aeromédicos

日本航空自衛隊

にほんこうくうじえいたい

Força Aérea de Autodefesa do Japão

日本航空乗員組合

にほんこうくうじょういんくみあい

Sindicato de Tripulantes da Japan Air Lines

日本航空電子工業

にほんこうくうでんしこうぎょう

Japan Aviation Electronics Industry, Limited

日本国内航空株式会社

にっぽんこくないこうくうかぶしきがいしゃ

Japan Domestic Airlines

日本真空協会

にっぽんしんくうきょうかい

Sociedade de Vácuo do Japão

梅雨空

つゆぞら

céu da estação das chuvas

梅花空木

ばいかうつぎ

Philadelphus satsumi

抜けるような青空

ぬけるようなあおぞら

céu azul profundo

反ドジッター空間

はんドジッターくうかん

espaço anti-de Sitter

被覆空間

ひふくくうかん

espaço de cobertura

非ユークリッド空間

ひユークリッドくうかん

espaço não euclidiano

非空白文字

ひくうはくもじ

caractere que não é um espaço

飛空艇

ひくうてい

dirigível

飛行禁止空域

ひこうきんしくういき

zona de exclusão aérea

美空

みそら

céu bonito

姫空木

ひめうつぎ

deutzia esbelta

表示空間

ひょうじくうかん

espaço de exibição

不空成就

ふくうじょうじゅ

Amoghasiddhi

不空羂索観音

ふくうけんじゃくかんのん

Amoghapasa

不沈空母

ふちんくうぼ

porta-aviões inafundável

不定計量空間

ふていけいりょうくうかん

espaço métrico indefinido

腹が空く

はらがすく

ter fome

腹を空かす

はらをすかす

ter fome

米空軍

べいくうぐん

Força Aérea dos Estados Unidos

米航空宇宙局

べいこうくううちゅうきょく

Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço

米国空軍士官学校

べいこくくうぐんしかんがっこう

Academia da Força Aérea dos Estados Unidos

米連邦航空局

べいれんぽうこうくうきょく

Administração Federal de Aviação

碧空

へきくう

céu azul

片道航空券

かたみちこうくうけん

passagem aérea de ida

歩行者空間

ほこうしゃくうかん

zona pedonal

宝の山に入りながら手を空しくして帰る

たからのやまにいりながらてをむなしくしてかえる

desperdiçar uma oportunidade de ouro

防空気球

ぼうくうききゅう

balão de barragem

防空識別圏

ぼうくうしきべつけん

zona de identificação de defesa aérea

防空頭巾

ぼうくうずきん

capuz antiaéreo

防空砲

ぼうくうほう

artilharia antiaérea

満空情報

まんくうじょうほう

disponibilidade de estacionamento

民間空中哨戒部隊

みんかんくうちゅうしょうかいぶたい

patrulha aérea civil

民間航空機

みんかんこうくうき

avião civil