Kanji 群: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

火山群

かざんぐん

grupo vulcânico

過換気症候群

かかんきしょうこうぐん

síndrome de hiperventilação

過敏性大腸症候群

かびんせいだいちょうしょうこうぐん

síndrome do cólon irritável

過敏性腸症候群

かびんせいちょうしょうこうぐん

síndrome do intestino irritável

回線群

かいせんぐん

grupo de troncos

外群

がいぐん

exogrupo

学校群制度

がっこうぐんせいど

sistema de agrupamento escolar

岩群

いわむら

afloramento rochoso

基本群

きほんぐん

grupo fundamental

吸収不良症候群

きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん

síndrome de má absorção

急性冠症候群

きゅうせいかんしょうこうぐん

síndrome coronária aguda

急性放射線症候群

きゅうせいほうしゃせんしょうこうぐん

síndrome de radiação aguda

魚群探知機

ぎょぐんたんちき

sonda de pesca

胸郭出口症候群

きょうかくでぐちしょうこうぐん

síndrome do desfiladeiro torácico

筋群

きんぐん

grupo muscular

銀河群

ぎんがぐん

grupo de galáxias

空の巣症候群

からのすしょうこうぐん

síndrome do ninho vazio

空間群

くうかんぐん

grupo espacial

空母打撃群

くうぼだげきぐん

grupo de ataque de porta-aviões

繰り込み群

くりこみぐん

grupo de renormalização

群

むら

grupo

群オクテット

ぐんオクテット

octeto de grupo

群がり

むらがり

multidão

群に分ける

ぐんにわける

dividir em grupos

群れを成す

むれをなす

formar grupos

群れ居る

むれいる

amontoar-se

群れ集う

むれつどう

congregar-se

群れ集まる

むれあつまる

agrupar-se

群れ飛ぶ

むれとぶ

voar em bandos

群れ遊ぶ

むれあそぶ

brincar em grupo

群れ立つ

むれだつ

crescer em grupos

群をなして

ぐんをなして

em grupos

群をなす

ぐんをなす

formar um grupo

群を抜く

ぐんをぬく

sobressair

群烏

むらがらす

bando de corvos

群霞

むらがすみ

névoa envolvente

群肝

むらぎも

órgãos internos

群肝の

むらぎもの

sentimentos acumulados

群議

ぐんぎ

multidão de opiniões

群居

ぐんきょ

vida em grupo

群系

ぐんけい

formação vegetal

群行

ぐんこう

marchar em grupo

群婚

ぐんこん

casamento grupal

群作用

ぐんさよう

ação de grupo

群山

ぐんざん

cordilheira

群集劇

ぐんしゅうげき

drama coral

群集行動

ぐんしゅうこうどう

comportamento de massa

群集心理

ぐんしゅうしんり

psicologia das massas

群集生態学

ぐんしゅうせいたいがく

sinecologia

群書

ぐんしょ

muitos livros

群書類従

ぐんしょるいじゅう

Gunsho Ruiju

群小

ぐんしょう

insignificante

群臣

ぐんしん

súditos

群雀

むらすずめ

bando de pardais

群棲

ぐんせい

vida gregária

群棲地

ぐんせいち

colônia

群生動物

ぐんせいどうぶつ

animal social

群青色

ぐんじょういろ

azul-ultramarino

群千鳥

むらちどり

revoada de tarambolas

群選択

ぐんせんたく

seleção de grupo

群前置詞

ぐんぜんちし

preposição composta

群像劇

ぐんぞうげき

drama coral

群速度

ぐんそくど

velocidade de grupo

群俗

ぐんぞく

as massas

群体

ぐんたい

colônia

群知能

ぐんちのう

inteligência de enxame

群竹

むらたけ

bosque de bambu

群伝搬時間

ぐんでんぱんじかん

atraso de grupo

群盗

ぐんとう

bando de ladrões

群馬

ぐんま

Gunma

群馬パース大学

ぐんまパースだいがく

Universidade Paz de Gunma

群馬県

ぐんまけん

província de Gunma

群馬県警

ぐんまけんけい

polícia da prefeitura de Gunma

群馬県立近代美術館

ぐんまけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Gunma

群馬県立県民健康科学大学

ぐんまけんりつけんみんけんこうかがくだいがく

Universidade de Ciências da Saúde da Prefeitura de Gunma

群馬県立女子大学

ぐんまけんりつじょしだいがく

Universidade Feminina da Prefeitura de Gunma

群馬大学

ぐんまだいがく

Universidade de Gunma

群発

ぐんぱつ

ocorrência repetida

群発性頭痛

ぐんぱつせいずつう

cefaleia em salvas

群発地震

ぐんぱつじしん

enxame sísmico

群発頭痛

ぐんぱつずつう

cefaleia em salvas

群部

ぐんぶ

distritos suburbanos

群峰

ぐんぽう

picos de uma cordilheira

群盲

ぐんもう

massas ignorantes

群盲象を評す

ぐんもうぞうをひょうす

os medíocres não conseguem entender a grandeza

群盲象を撫ず

ぐんもうぞうをなず

crítica por ignorância

群盲象を撫でる

ぐんもうぞうをなでる

crítica por ignorância

群遊

ぐんゆう

nadar em cardume

群雄

ぐんゆう

chefes rivais

群羊

ぐんよう

rebanho de ovelhas

群羊を駆って猛虎を攻む

ぐんようをかってもうこをせむ

unir os fracos contra um inimigo forte

群論

ぐんろん

teoria de grupos

系統群

けいとうぐん

clado

頚性神経筋症候群

けいせいしんけいきんしょうこうぐん

síndrome neuromuscular cervical

鶏群

けいぐん

bando de galinhas

鶏群の一鶴

けいぐんのいっかく

uma garça entre galinhas

鯨骨生物群集

げいこつせいぶつぐんしゅう

comunidade de carcaça de baleia

月経前症候群

げっけいぜんしょうこうぐん

síndrome pré-menstrual

原発性免疫不全症候群

げんぱつせいめんえきふぜんしょうこうぐん

síndrome de imunodeficiência primária

個体群

こたいぐん

população