JōyōJLPT N1Pre-Level 2

訟

Significado

Kanji 訟

processar

processar, acusar

sue, accuse

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み: ショウ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1061
Traços: 11
Radical: 言
Componentes: ハ • 厶 • 言
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 翁 • 松 • 頌 • 蚣 • 舩 • 公 • 伀

Vocabulário relacionado

26 entradas comuns

Mostrando 26 de 35 entradas que incluem este kanji.

訟務

しょうむ

assuntos de litígio

litigation

訟務部

しょうむぶ

Departamento de Litígios (do Ministério da Justiça)

Litigation Department (of the Ministry of Justice)

訴訟

そしょう

litígio

litigation

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

contencioso administrativo

administrative litigation (action)

医事訴訟

いじそしょう

processo médico

medical suit

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

ação de responsabilidade dos acionistas

shareholder lawsuit

刑事訴訟

けいじそしょう

processo penal

criminal action

集団訴訟

しゅうだんそしょう

ação coletiva

class action

少額訴訟

しょうがくそしょう

juizado especial cível

small claims lawsuit

人事訴訟

じんじそしょう

litígio de estado civil

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

争訟

そうしょう

litígio

dispute by legal action

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

ação de danos e prejuízos

damages suit

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

その会社は契約違反で訴訟を起こされた。

A empresa foi processada por quebra de contrato.

彼は名誉毀損で訴訟を起こすつもりだ。

Ele pretende abrir um processo por difamação.

その訴訟は予想より早く終わった。

O processo terminou mais cedo do que o esperado.

訴訟の準備には時間と費用がかかる。

Preparar um processo exige tempo e dinheiro.

彼女は事実を確かめずに相手を訴訟で脅した。

Ela ameaçou a outra parte com um processo sem verificar os fatos.