Kanji 調: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

非単調論理

ひたんちょうろんり

lógica não monotônica

非調和

ひちょうわ

anarmônico

非調和比

ひちょうわひ

razão anarmônica

微調整

びちょうせい

ajuste fino

美文調

びぶんちょう

estilo florido

不調法

ぶちょうほう

impolidez

不調法者

ぶちょうほうもの

pessoa desajeitada

不調和

ふちょうわ

desarmonia

浮力調整装置

ふりょくちょうせいそうち

compensador de flutuabilidade

復古調

ふっこちょう

estilo retrô

復調器

ふくちょうき

desmodulador

復調機

ふくちょうき

máquina desmoduladora

復調装置

ふくちょうそうち

dispositivo de desmodulação

分散協調処理

ぶんさんきょうちょうしょり

processamento cooperativo distribuído

文語調

ぶんごちょう

estilo literário

文調

ぶんちょう

estilo de escrita

聞き取り調査

ききとりちょうさ

pesquisa por entrevista

平行調

へいこうちょう

tonalidade relativa

平調

へいちょう

condição calma

平調

ひょうじょう

nota hyōjō

米国地質調査所

べいこくちしつちょうさしょ

Serviço Geológico dos Estados Unidos

変イ長調

へんイちょうちょう

lá bemol maior

変ニ長調

へんニちょうちょう

ré bemol maior

変ホ短調

へんホたんちょう

mi bemol menor

変ホ長調

へんホちょうちょう

mi bemol maior

変ロ短調

へんロたんちょう

si bemol menor

変ロ長調

へんロちょうちょう

si bemol maior

変形周波数変調記録

へんけいしゅうはすうへんちょうきろく

gravação de modulação de frequência modificada

変調器

へんちょうき

modulador

変調装置

へんちょうそうち

dispositivo de modulação

変調速度

へんちょうそくど

velocidade de modulação

変調波

へんちょうは

onda modulada

変調方式

へんちょうほうしき

método de modulação

変復調装置

へんふくちょうそうち

modem

弁明口調

べんめいくちょう

tom apologético

歩調を合わせる

ほちょうをあわせる

agir em uníssono

歩調を揃える

ほちょうをそろえる

acertar o passo

母音調和

ぼいんちょうわ

harmonia vocálica

翻訳調

ほんやくちょう

traduquês

万葉調

まんようちょう

estilo poético do Man'yōshū

満鉄調査部

まんてつちょうさぶ

departamento de investigação da ferrovia do sul da manchúria

味を調える

あじをととのえる

temperar

妙なる調べ

たえなるしらべ

melodia encantadora

民間調査機関

みんかんちょうさきかん

agência de investigação privada

民事調停

みんじちょうてい

conciliação civil

無化調

むかちょう

sem aditivos químicos

無調整

むちょうせい

sem ajuste

無調整豆乳

むちょうせいとうにゅう

leite de soja puro

名調子

めいちょうし

eloquência

命令口調

めいれいくちょう

tom de comando

命令調

めいれいちょう

tom imperativo

面接調査

めんせつちょうさ

pesquisa por entrevista

網階調

あみかいちょう

gradação de meios-tons

杢調

もくちょう

mesclado

野外調査

やがいちょうさ

pesquisa de campo

予算執行調査

よさんしっこうちょうさ

pesquisa de gastos

予審調書

よしんちょうしょ

ata da audiência preliminar

予定調和

よていちょうわ

harmonia pré-estabelecida

予備調査

よびちょうさ

investigação preliminar

乱調子

らんちょうし

confusão

利害調整

りがいちょうせい

conciliação de interesses

立入調査

たちいりちょうさ

investigação no local

臨調

りんちょう

conselho especial

令和臨調

れいわりんちょう

Reiwa Rincho

連絡調整

れんらくちょうせい

ligação e coordenação

労使協調

ろうしきょうちょう

cooperação laboral

労働関係調整法

ろうどうかんけいちょうせいほう

lei de relações de trabalho

六段の調べ

ろくだんのしらべ

Rokudan no Shirabe

六調子

ろくちょうし

seis modos principais do gagaku

諧調

かいちょう

harmonia