to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.)
JōyōJLPT N1Pre-Level 2
諭
Significado
Kanji 諭
repreensão
repreensão, advertir, carga, avisar, persuadir
rebuke, admonish, charge, warn, persuade
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Vocabulário relacionado
23 entradas comuns
Mostrando 23 de 23 entradas que incluem este kanji.
guidance
10,000 yen note
admonition
official suggestion (esp. to resign from one's job)
resignation under instruction
resignation under instruction
admonition
(licensed) teacher
simile
school nurse
caution
Frases de exemplo
5 frases de referência
父は感情的にならずに私を諭した。
Meu pai me repreendeu sem se deixar levar pela emoção.
先生は遅刻しないよう生徒を諭した。
O professor advertiu o aluno para que não se atrasasse.
彼は弟を静かに諭してけんかをやめさせた。
Ele convenceu calmamente o irmão mais novo a parar de brigar.
医者は無理をしないよう患者を諭した。
O médico aconselhou o paciente a não se esforçar demais.
母は私を諭して本当のことを話させた。
Minha mãe me convenceu a dizer a verdade.