Palavras

Palavras com 送

O kanji 送, com significado acompanhante, aparece em 514 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 514

3/6 páginas

高速伝送

こうそくでんそう

transmissão de alta velocidade

国際送金

こくさいそうきん

transferência internacional

国際放送

こくさいほうそう

difusão internacional

国際放送協会

こくさいほうそうきょうかい

Instituto Internacional de Radiodifusão

魂送り

たまおくり

despedida das almas dos mortos

再送

さいそう

reenvio

再送信

さいそうしん

retransmissão

再転送

さいてんそう

retransferência

再放送

さいほうそう

retransmissão

産地直送

さんちちょくそう

direto do produtor

算術けた送り

さんじゅつけたおくり

deslocamento aritmético

紙送り

かみおくり

alimentação de papel

字送り

じおくり

espaçamento de caracteres

字送り点

じおくりてん

ponto de escape

自動回送

じどうかいそう

encaminhamento automático

自動回送表示

じどうかいそうひょうじ

indicação de reenvio automático

自動再送信要求

じどうさいそうしんようきゅう

solicitação de repetição automática

自動再送要求

じどうさいそうようきゅう

solicitação de repetição automática

自動送信

じどうそうしん

transmissão automática

実況放送

じっきょうほうそう

transmissão ao vivo

実効転送速度

じっこうてんそうそくど

taxa de transferência efetiva

写真電送

しゃしんでんそう

transmissão de fac-símile

車内放送

しゃないほうそう

anúncios a bordo (trem)

手送り

ておくり

alimentação manual

受送達者

じゅそうたつしゃ

destinatário

受動輸送

じゅどうゆそう

transporte passivo

秋波を送る

しゅうはをおくる

fazer olhinhos

循環けた送り

じゅんかんけたおくり

deslocamento cíclico

書き送る

かきおくる

escrever para alguém

書式送り

しょしきおくり

alimentação de formulário

商業放送

しょうぎょうほうそう

transmissão comercial

場内放送

じょうないほうそう

anúncio por alto-falantes

情報転送

じょうほうてんそう

transmissão de informação

振替輸送

ふりかえゆそう

transporte alternativo

深夜放送

しんやほうそう

transmissão noturna

申し送る

もうしおくる

informar por escrito

神送り

かみおくり

exorcismo

身柄送検

みがらそうけん

entrega de suspeito ao ministério público

吹き送る

ふきおくる

soprar para

垂直方向書式送り

すいちょくほうこうしょしきおくり

tabulação vertical

水上輸送

すいじょうゆそう

transporte marítimo

政見放送

せいけんほうそう

transmissão de opiniões políticas

生活を送る

せいかつをおくる

levar uma vida

精霊送り

しょうりょうおくり

despedida dos espíritos

声援を送る

せいえんをおくる

dar apoio

静止画放送

せいしがほうそう

transmissão de imagens estáticas

積み送り

つみおくり

expedição

全国放送

ぜんこくほうそう

transmissão nacional

全二重伝送

ぜんにじゅうでんそう

transmissão duplex

早送り

はやおくり

avanço rápido

葬送歌

そうそうか

elegia

葬送曲

そうそうきょく

marcha fúnebre

葬送行進曲

そうそうこうしんきょく

marcha fúnebre

装甲兵員輸送車

そうこうへいいんゆそうしゃ

veículo blindado de transporte de pessoal

送りバント

おくりバント

toque de sacrifício

送りレジスタ

おくりレジスタ

registrador de deslocamento

送り引き落とし

おくりひきおとし

derrubada por trás

送り火

おくりび

fogueira de despedida

送り掛け

おくりがけ

rasteira por trás

送り穴

おくりあな

perfurações

送り犬

おくりいぬ

okuri-inu

送り孔

おくりこう

orifício de alimentação

送り合う

おくりあう

enviar um ao outro

送り込み

おくりこみ

inserção

送り字

おくりじ

sinal de repetição

送り主

おくりぬし

remetente

送り状

おくりじょう

fatura

送り人

おくりびと

pessoa que se despede

送り人

おくりにん

remetente

送り側ドライブ

おくりがわドライブ

unidade de origem

送り足

おくりあし

okuriashi

送り吊り出し

おくりつりだし

okuritsuridashi

送り吊り落とし

おくりつりおとし

okuritsuriotoshi

送り点

おくりてん

ponto de escape

送り倒し

おくりたおし

empurrar por trás para baixo

送り投げ

おくりなげ

arremesso por trás

送り梅雨

おくりづゆ

última chuva da estação chuvosa

送り狼

おくりおおかみ

homem que acompanha uma mulher a casa com más intenções

送気

そうき

suprimento de ar

送気管

そうきかん

tubo de ar

送客

そうきゃく

envio de clientes

送金為替

そうきんかわせ

letra de câmbio

送金額

そうきんがく

montante da remessa

送金受取人

そうきんうけとりにん

beneficiário da remessa

送金小切手

そうきんこぎって

cheque administrativo

送金先

そうきんさき

destinatário da remessa

送迎デッキ

そうげいデッキ

terraço de observação

送迎バス

そうげいバス

ônibus de traslado

送迎会

そうげいかい

festa de recepção e despedida

送迎車

そうげいしゃ

transporte de cortesia

送辞

そうじ

discurso de despedida

送受信

そうじゅしん

transmissão e recepção

送受信装置

そうじゅしんそうち

transceptor

送出

そうしゅつ

envio

送信ウィンドウ

そうしんウィンドウ

janela de transmissão

送信レート

そうしんレート

taxa de transmissão

送信器

そうしんき

transmissor

送信元

そうしんもと

remetente

送信者

そうしんしゃ

remetente