transparent
Significado
Kanji 透
transparente
transparente, permeear, filtrar, penetrar
transparent, permeate, filter, penetrate
Ordem dos Traços
Vocabulário relacionado
28 entradas comuns
Mostrando 28 de 130 entradas que incluem este kanji.
to be straight (e.g. wood grain)
to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
to be clear (voice, sound)
breach (of a relationship between people)
chink (in one's armor, armour)
seeing through
dialysis
openwork (engraving, carving, etc.)
penetration
transparency
exposure
Frases de exemplo
5 frases de referência
窓ガラスが透き通っていて、外の景色がよく見える。
O vidro da janela é transparente, então dá para ver bem a paisagem lá fora.
この布は光を少し透す。
Este tecido deixa passar um pouco de luz.
雨が土に透って、いい匂いがしてきた。
A chuva penetrou na terra, e um cheiro agradável começou a subir.
この紙は薄くて、向こうの字が透けて見える。
Este papel é fino, então dá para ver a escrita do outro lado através dele.
きれいな声が冷たい空気に透っていった。
A bela voz atravessou o ar frio.