JōyōJLPT N1Kanken 4

Significado

Kanji 透

transparente

transparente, permeear, filtrar, penetrar

transparent, permeate, filter, penetrate

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
す.くす.かすす.けるとう.るとう.す
Onyomi 音読み
トウ
Nanori 名乗り
とおる

Variante: 䞬 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1035
Traços
10
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 4
Kanji semelhantes
退

Vocabulário relacionado

28 entradas comuns

Mostrando 28 de 130 entradas que incluem este kanji.

透明

とうめい

transparente

transparent

通る

とおる

ressoar

to be straight (e.g. wood grain)

徹す

とおす

fazer passar

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

透き通る

すきとおる

ser transparente

to be clear (voice, sound)

すき

brecha

breach (of a relationship between people)

隙間

すきま

fenda

chink (in one's armor, armour)

透視

とうし

visão através

seeing through

透析

とうせき

diálise

dialysis

透かし

すかし

filigrana

openwork (engraving, carving, etc.)

透過

とうか

penetração

penetration

透徹

とうてつ

transparência

transparency

すっぱ抜き

すっぱぬき

revelação

exposure

Frases de exemplo

5 frases de referência

窓ガラスがき通っていて、外の景色がよく見える。

O vidro da janela é transparente, então dá para ver bem a paisagem lá fora.

この布は光を少しす。

Este tecido deixa passar um pouco de luz.

雨が土にって、いい匂いがしてきた。

A chuva penetrou na terra, e um cheiro agradável começou a subir.

この紙は薄くて、向こうの字がけて見える。

Este papel é fino, então dá para ver a escrita do outro lado através dele.

きれいな声が冷たい空気にっていった。

A bela voz atravessou o ar frio.