Significado da Palavra かぎ裂き

Ouvir 八つ裂き

八つ裂き

やつざき

esquartejar

tearing limb from limb

Ouvir 車裂き

車裂き

くるまざき

esquartejamento por carros

tearing someone in two by tying their legs to two carts moving in opposite directions (form of medieval punishment)

Ouvir 分裂

分裂

ぶんれつ

divisão

split

Ouvir 破裂

破裂

はれつ

explosão

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

Ouvir 裂く

裂く

さく

dedicar

to forcibly separate (e.g. two lovers)

Ouvir 四分五裂

四分五裂

しぶんごれつ

desmembrado

torn asunder

Ouvir 裂け目

裂け目

さけめ

rasgo

tear

Ouvir 決裂

決裂

けつれつ

ruptura

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

Ouvir 引き裂く

引き裂く

ひきさく

separar à força

to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)

Ouvir 核分裂

核分裂

かくぶんれつ

cariocinese

karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)

Ouvir 亀裂

亀裂

きれつ

fenda

crack

Ouvir 裂ける

裂ける

さける

rasgar-se

to split