Significado da Palavra 一足先

Ouvir 一足

一足

ひとあし

um passo

a step

Ouvir 一足

一足

いっそく

um par (de sapatos ou meias)

a pair (of shoes or socks)

Ouvir 一先ず

一先ず

ひとまず

por ora

though not quite satisfactorily

Ouvir 一挙手一投足

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimento

one's every action

Ouvir 一足飛び

一足飛び

いっそくとび

de um salto

(at) one bound

Ouvir 一眼二足三胆四力

一眼二足三胆四力

いちがんにそくさんたんしりき

prioridades do kendo: visão, pés, coragem, força

firstly vision, secondly footwork, thirdly courage, fourthly technique (the most important aspects of kendo)

Ouvir 一本足打法

一本足打法

いっぽんあしだほう

técnica de rebatida com uma perna

one-legged batting stance

Ouvir 一足一刀

一足一刀

いっそくいっとう

distância de um passo e um corte

distance in sword combat where approaching one more step allows hitting one's opponent

Ouvir 一言

一言

ひとこと

uma palavra

single word

Ouvir 一家

一家

いっか

uma família

(one's own) style

Ouvir 一夜

一夜

いちや

uma noite

one night

Ouvir 一度

一度

いちど

uma vez

temporarily