Significado da Palavra 刻する

こくする kokusuru

刻する lê-se こくする (kokusuru) e significa talhar.

Significado

Português

talhar
gravar
publicar
redigir

Inglês

to carve
to engrave
to publish
to author

Leitura

Kana

こくする

Romaji

kokusuru

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 143708 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

刻む

きざむ

esculpir

to have tattooed

刻々

こっこく

momento a momento

moment by moment

刻一刻

こくいっこく

momento a momento

moment by moment

刻一刻と

こくいっこくと

momento a momento

moment by moment

刻

こく

período de tempo

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)

刻み

きざみ

picado

interval

刻時機構

こくじきこう

mecanismo de relógio

clock

刻時信号

こくじしんごう

sinal de relógio

clock signal

刻本

こくほん

livro impresso em blocos de madeira

wood-block book

刻み出す

きざみだす

entalhar

to carve out

刻子

こーつ

trinca

pung

刻時パルス

こくじぱるす

sinal de clock

clock signal

Frases de Exemplo

遅刻するなよ！

Não se atrase!

学校に遅刻するな。

Não chegue atrasado na escola.

早くしなさい！遅刻するよ！

Se apresse ou você vai se atrasar.

君がいつも遅刻するのはどういう訳かね？

Por que é que você só chega atrasado?

彼女はもう少しで遅刻するところだった。

Ela estava quase atrasada para a escola.