Significado da Palavra 力押し

ちからおし chikaraoshi

力押し lê-se ちからおし (chikaraoshi) e significa abordagem por força bruta.

Significado

Português

abordagem por força bruta
imposição pela força
força bruta
abordagem física
uso da força

Inglês

brute force approach (esp. in a video game)

Leitura

Kana

ちからおし

Romaji

chikaraoshi

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 115979 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

力試し

ちからだめし

teste de força

test of one's strength

力説

りきせつ

ênfase

emphasizing (a point, argument, etc.)

力投

りきとう

lançamento com todas as forças

pitching with all one's strength

力点

りきてん

ponto de aplicação da força

point of a lever where force is applied

力一杯

ちからいっぱい

com todas as forças

with all one's strength

力戦

りきせん

luta árdua

hard fighting

力負け

ちからまけ

derrota por inferioridade física

losing by being overmatched

押し出し

おしだし

presença

pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them

目白押し

めじろおし

apinhado

packed with (activities, products, etc.)

後押し

あとおし

empurrão

pushing from behind (a cart, etc.)

押し

おし

pressão

push

手押し

ておし

empurrão manual

pushing by hand